Sevdacan Liedtext Deutsche Übersetzung

Esmer düsüm sevilerde gezinir
Mein brünetter Traum wandert in Liebe
Gördügünü hayra yormaz her zaman
Er interpretiert nicht immer das, was er für gut hält.
Yokluguna dayanamam ölümdür ölümdür sevdacan
Ich kann deine Abwesenheit nicht ertragen, es ist der Tod, deine Liebe ist der Tod.
Yokluguna dayanamam ölümdür
Ich kann deine Abwesenheit nicht ertragen, es ist der Tod
Solar gülüm viran olur sevdacan
Meine Rose verblasst, deine Liebe wird trostlos
Ben yarime gülden gayri laf demem
Ich sage meiner Hälfte nichts anderes als Rosen.
Dilim dönmez söz tutulur bir zaman
Meine Zunge wird nicht zurückweichen, Versprechen werden hin und wieder gehalten
Turnalarin ardi sira gidemem gidemem sevdacan
Ich kann den Kränen nicht nachjagen, ich kann nicht gehen, deine Liebe
Turnalarin ardi sira gidemem
Ich kann den Kränen nicht folgen
Vuslat degil gurbet olur sevdacan
Deine Liebe wird zum Exil, nicht zur Wiedervereinigung
Yangindir ah sol yanimda tutusan
Oh, auf meiner linken Seite brennt ein Feuer
Siir gibi sarki gibi ask gibi
Wie ein Gedicht, wie ein Lied, wie Liebe
Incir yürek çogalinca bu hicran )
Wenn das Feigenherz wächst, ist dieser Hijran
Seni bulur beni vurur sevdacan )
Deine Liebe wird dich finden und mich erschießen)