Sevdacan Paroles Traduction Française

Esmer düsüm sevilerde gezinir
Mon rêve de brune erre amoureux
Gördügünü hayra yormaz her zaman
Il n’interprète pas toujours ce qu’il considère comme bon.
Yokluguna dayanamam ölümdür ölümdür sevdacan
Je ne supporte pas ton absence, c'est la mort, ton amour c'est la mort.
Yokluguna dayanamam ölümdür
Je ne supporte pas ton absence, c'est la mort
Solar gülüm viran olur sevdacan
Ma rose s'efface, ton amour devient désolé
Ben yarime gülden gayri laf demem
Je ne dis rien d'autre que des roses à ma moitié.
Dilim dönmez söz tutulur bir zaman
Ma langue ne revient pas, les promesses sont tenues de temps en temps
Turnalarin ardi sira gidemem gidemem sevdacan
Je ne peux pas m'en prendre aux grues, je ne peux pas y aller, ton amour
Turnalarin ardi sira gidemem
Je ne peux pas suivre les grues
Vuslat degil gurbet olur sevdacan
Ton amour devient un exil, pas une réunion
Yangindir ah sol yanimda tutusan
Oh, c'est un feu qui brûle sur mon côté gauche
Siir gibi sarki gibi ask gibi
Comme un poème, comme une chanson, comme l'amour
Incir yürek çogalinca bu hicran )
Quand le cœur de figue grandit, ce hijran
Seni bulur beni vurur sevdacan )
Ton amour te trouvera et me tirera dessus)