Sevdacan 歌詞 日本語訳

Esmer düsüm sevilerde gezinir
私のブルネットの夢は恋にさまよう
Gördügünü hayra yormaz her zaman
彼は自分が見たものを必ずしも良いものだと解釈するとは限りません。
Yokluguna dayanamam ölümdür ölümdür sevdacan
私はあなたの不在に耐えられません、それは死です、あなたの愛は死です。
Yokluguna dayanamam ölümdür
あなたの不在には耐えられない、それは死だ
Solar gülüm viran olur sevdacan
私のバラは消え去り、あなたの愛は荒廃する
Ben yarime gülden gayri laf demem
私は私の半分にバラ以外のことは何も言いません。
Dilim dönmez söz tutulur bir zaman
口は戻らない、約束はたまには守られる
Turnalarin ardi sira gidemem gidemem sevdacan
クレーンを追いかけることはできない、あなたの愛を追いかけることはできない
Turnalarin ardi sira gidemem
鶴を追って行けない
Vuslat degil gurbet olur sevdacan
あなたの愛は再会ではなく亡命となる
Yangindir ah sol yanimda tutusan
ああ、左側で火が燃えているよ
Siir gibi sarki gibi ask gibi
詩のように、歌のように、愛のように
Incir yürek çogalinca bu hicran )
イチジクの心が成長するとき、このヒジュラン）
Seni bulur beni vurur sevdacan )
あなたの愛があなたを見つけて私を撃つでしょう）