Sorarlarsa Paroles Traduction Française

gülüm yarenin nerde
Ma chérie, où est ton ami ?
Dersim yücesinde dağların birinde
Dans l'une des montagnes au-dessus du Dersim
Hasreti perişan olmus yüzünden
Il était malheureux à cause de son désir.
Süreti dünya alem tanirmis
Le monde connaît la durée
Gülüm oy gülüm oy...
Mon sourire, mon sourire, mon sourire...
Kolayi görmüs de zoru bilirmis
Il a vu le facile mais connaît le difficile
Sevdanin ordusundan serder gelirmis
Le serdar vient de l'armée de l'amour
Yenilgiler içinden yengi çikarmis
Il a sorti la victoire des défaites
Hikmeti vardir elbet yürek tasirmis
Bien sûr, il a de la sagesse, il a du cœur
Gülüm oy gülüm oy...
Mon sourire, mon sourire, mon sourire...
Ferman soyleyenler ferman bulurmus
Ceux qui publient des édits trouvent-ils des édits ?
Su tutulmaz birgün cosar yürürmüs
Tu ne peux pas retenir l'eau, un jour tu te déchaîneras
Yarenin aski için yürürmüs
Il marche pour l'amour de son ami
Günesi içimisler artik gece büyürmüs
Ils ont bu le soleil, maintenant la nuit grandit
Gülüm oy gülüm oy...
Mon sourire, mon sourire, mon sourire...