Vazgeçtim 歌詞 日本語訳

bu dünyadan
この世界から
Tek ölüm paklar beni
死だけが私を浄化してくれる
Değmez bu yangın yeri
この暖炉にはそれだけの価値がない
Avuç açmaya değmez
手のひらを開く価値はない
Değil mi ki çiğnenmiş inancın en seçkini
それは侵害された信仰の中で最も顕著なものではないでしょうか？
Değil mi ki yoksullar mutluluktan habersiz
貧乏人は幸せを知らないのではないか？
Değil mi ki ayaklar altında insan onuru
人間の尊厳が踏みにじられることではないでしょうか？
bu dünyadan
この世界から
Ezilmiş, hor görülmüş
打ちひしがれる、軽蔑される
El emeği, göz nuru
手作り、目の保養
Değil mi ki korkudan dili bağlı sanatın
芸術は恐怖で言葉を失うのではないだろうか？
Değil mi ki çılgınlık sahip çımış düzene
狂気が秩序を乗っ取ってしまったのではないだろうか？
Doğruya doğru derken eğriye çıkmış adın
「正しい」って言うと名前が曲がってしまう
Değil mi ki kötüler kadı olmuş Yemen’e
邪悪な人々がイエメンの裁判官になったということではないでしょうか？
bu dünyadan
この世界から
bu dünyadan
この世界から
Dünyamdan geçtim ama
自分の世界を通り過ぎてしまったけど、
Seni yalnız koymak var
あなたを一人にしなければなりません
O koyuyor adama
彼はそれを男に着せます