Yolcu Yolunda Gerek كلمات أغنية ترجمة عربية
أفلاطون - ضرورة في طريق المسافر
by Eflatun
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sevmek eskidenmiş güzelim, sanki yıllar öncesinde kalan
كان الحب شيئاً من الماضي، يا جميلتي، كأنه منذ سنوات.
Aşkımız bir masalmış bir tanem, düş yerine gerçekmiş yaşanan
كان حبنا كالقصة الخيالية يا عزيزي، كان حقيقياً وليس حلماً.
Yarınlar bizim için geç artık, çok geç artık sana dönmek
غدا فات الأوان بالنسبة لنا، فات الأوان للعودة إليك
Hani giderken bana demiştin ya sen, yolcu yolunda gerek, yolcu yolunda gerek
كما تعلم، عندما كنت تغادر، قلت لي، إنه ضروري على الطريق، إنه ضروري على الطريق.
Sevgi bizim için yok artık, yok artık bir daha sevmek
لم يعد الحب موجودا بالنسبة لنا، ولم يعد الحب مرة أخرى
Hani giderken bana demiştin ya sen, yolcu yolunda gerek, yolcu yolunda gerek
كما تعلم، عندما كنت تغادر، قلت لي، إنه ضروري على الطريق، إنه ضروري على الطريق.
Bitti denen yerden başlamak ve gözlerini açmak yeniden
ابدأ من حيث انتهى الأمر وافتح عينيك مرة أخرى
Belki de sevinçle kucaklaşıp başlarız kaldığımız yerden
ربما يمكننا أن نعانق بعضنا البعض بفرح ونبدأ من حيث توقفنا.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
