You Make Me Sick Letra Traducción al Español

This is you make me sick by Egypt central.
Esto me enfermas por la central de Egipto.
1st E
1er E
2nd
2do
3rd G
3er Sol
4th D
4toD
5th A
5to A
6th D
6toD
Guitar 1,intro/corus,2x:
Guitarra 1, introducción/corus, 2x:
(He sings this in the corus..)You make me sick!...
(Él canta esto en el coro..) ¡Me pones enfermo!...
Guitar 2,intro/corus,2x:
Guitarra 2, introducción/corus, 2x:
Guitar 1(has some effects, i dono wat though,fast),verse,8x:
Guitarra 1 (tiene algunos efectos, aunque no lo sé, rápido), verso, 8x:
|----------------------------------|---the-8th-time-do--this--------------|
|----------------------------------|---la-octava-vez-hace--esto--------------|
|----------------------------------|---after-the-7------------------------|
|----------------------------------|---después-del-7---------------------------------|
I use to think this....
Yo suelo pensar esto....
Guitar 2,verse(slow,listen carefully),1x:
Guitarra 2, estrofa (lenta, escucha atentamente), 1x:
Corus(which was the intro):
Corus (que fue la introducción):
Guitar 1 4x
Guitarra 1 4x
Guitar 2 4x
Guitarra 2 4x
Verse same amount of times as before which is(for people who don't look):
Verso la misma cantidad de veces que antes, que es (para las personas que no miran):
Guitar 1 8x
Guitarra 1 8x
Guitar 2 1x
Guitarra 2 1x
Corus(same amount of times as before)
Corus (la misma cantidad de veces que antes)
Solo(easier than most,slow),Guitar 1,1x:
Solo (más fácil que la mayoría, lento), Guitarra 1,1x:
Delay in between them, listen and hear the delay.
Retraso entre ellos, escucha y escucha el retraso.
Under solo,Guitar 2,4x:
Bajo solo, Guitarra 2,4x:
Cause I need you, Cause I need you here with me...
Porque te necesito, porque te necesito aquí conmigo...
Under,under solo(slow,this part kicks in after the second time of guitar 2 ),Guitar 3,2x:
Bajo, bajo solo (lento, esta parte comienza después del segundo tiempo de la guitarra 2), Guitarra 3,2x:
Bridge is same as the verse except there is no guitar 2, i listened but
El puente es igual que el verso excepto que no hay guitarra 2, lo escuché pero
nothing. Just bass and Guitar 1.
nada. Solo bajo y guitarra 1.
Corus same amount of times as before
Corus la misma cantidad de veces que antes.
Outro, 2x:
Salida, 2x:
You make me Sick,Sick,Sick,Sick......
Me pones enfermo, enfermo, enfermo, enfermo...
Legend:
Leyenda:
slide up /
deslizarse hacia arriba /
G1 Guitar 1
Guitarra G1 1
G2 Guitar 2
Guitarra G2 2
G3 Guitar 3
Guitarra G3 3
BG Both Guitars
BG Ambas guitarras
US Under solo
Estados Unidos bajo solitario
Song Order:
Orden de las canciones:
Intro/Corus G1:2x,G2:2x
Introducción/Corus G1:2x,G2:2x
Verse G1:8x,G2:1x
Verso G1:8x,G2:1x
Corus G1:4x,G2:4x
CorusG1:4x,G2:4x
Verse G1:8x,G2:1x
Verso G1:8x,G2:1x
Corus G1:4x,G2:4x
CorusG1:4x,G2:4x
Solo/US G1:1x,G2:4x,G3:2x
Solo/EE.UU. G1:1x,G2:4x,G3:2x
Corus G1:4x,G2:4x
CorusG1:4x,G2:4x
Outro BG:2x
Outro BG:2x
Lyrics:
Letras:
Verse:
Verso:
I used to think this was perfect, and wish that it was never ending
Solía pensar que esto era perfecto y desearía que nunca terminara.
But those days are gone forever. It's something I'm not missing
Pero esos días se han ido para siempre. es algo que no me falta
There's a force there's a voice, in my head
Hay una fuerza, hay una voz, en mi cabeza.
Telling me to think about the times that you were cruel and mean
Diciéndome que piense en los momentos en que fuiste cruel y malo
I don't care if you walk away I'm here to stay and you need to hear
No me importa si te vas, estoy aquí para quedarme y necesitas escuchar
Corus:
Coro:
You make me sick, but I love what we're doing here
Me enfermas, pero me encanta lo que estamos haciendo aquí.
You make me sick, and I can't be the only one
Me enfermas y no puedo ser el único.
Verse:
Verso:
I have to take advantage before the moment passes by
Tengo que aprovechar antes de que pase el momento.
It's so hard to manage the ups and downs of your life
Es tan difícil manejar los altibajos de tu vida.
Someone help someone speak before I start to scream out, anything to break the silence
Que alguien ayude a alguien a hablar antes de que empiece a gritar, cualquier cosa para romper el silencio.
holding me back confined by doubt
reteniéndome confinado por la duda
(Chorus)
(Estribillo)
Solo:
Solitario:
Cause I need you, cause I need you here with me
Porque te necesito, porque te necesito aquí conmigo
When it falls through and I'm down upon my knees
Cuando se cae y estoy de rodillas
Bridge/verse:
Puente/verso:
There's a force there's a voice in my head telling me to
Hay una fuerza, hay una voz en mi cabeza que me dice que
Think about everything last time I believed now I realize
Piensa en todo lo que la última vez creí, ahora me doy cuenta.
(Chorus)
(Estribillo)
Outro:
Salida:
you make me sick sick sick sick sick sick sick you make me sick sick sick sick sick you
me enfermas enfermo enfermo enfermo enfermo enfermo enfermo me enfermas enfermo enfermo enfermo enfermo tú
me sick sick sick sick sick sick sick
yo enfermo enfermo enfermo enfermo enfermo enfermo enfermo enfermo
Please no nasty comments, be nice.
Por favor, nada de comentarios desagradables, sé amable.