Chamade Letras Tradução em Português

C'est le temps qui burine
É hora que queima
Ta petite enfance, ton spleen
Sua primeira infância, seu baço
Coeur cousu
Coração costurado
Tous reves tus
Todo mundo sonha
Quand s'en est venu le pire
Quando o pior veio
La mort sans prevenir
Morte sem aviso
Six pieds sous l'herbe
Seis pés debaixo da grama
Manquer n'est plus qu'un verbe
Faltar é apenas um verbo
Pour les cons qui tambourinent
Para idiotas que tocam bateria
Sous l'arc triomphant du bling-bling
Sob o arco triunfante do bling-bling
Am stram gram
Sou grama extra
Tout m'arrache l'ame
Tudo está destruindo minha alma
horus
Hórus
Mais mon coeur a la lumiere
Mas meu coração tem luz
D'un de tes baisers d'atmosphere
De um dos seus beijos atmosféricos
N'est la que pour battre la chamade
Só existe para vencer a pressa
Dans l'eternite entiere
Em toda a eternidade
Dans l'eternite entiere
Em toda a eternidade
Avant que nos atomes n'aillent
Antes de nossos átomos irem
Folatrer au Diable
Brincando com o Diabo
Je m'accroche a toi
Eu me apego a você
Je m'accroche a toi
Eu me apego a você
Chamade
Chamada
C'est l'amour qui crie famine
É o amor que clama pela fome
Les yeux en boutons de bottines
Olhos como botões de inicialização
Dans des dedales
Em labirintos
De souvenirs comme des balles
Memórias como balas
Quand s'en est revenue l'heure
Quando chegou a hora
De la camarde a pleins pleurs
Do camarada às lágrimas completas
Six pieds sous l'herbe
Seis pés debaixo da grama
Manquer n'est meme plus un verbe
Saudades nem é mais um verbo
Pour les techno-cranes qui bourrinent
Para os técnicos que são irritantes
A nous predire des lendemains de Chine
Para prever o futuro da China
Mais nos chiens savent
Mas nossos cães sabem
L'avenir ne se lit que dans les rues
O futuro só pode ser lido nas ruas
horus
Hórus
Mais mon coeur a la lumiere
Mas meu coração tem luz
D'un de tes baisers d'atmosphere
De um dos seus beijos atmosféricos
N'est la que pour battre la chamade
Só existe para vencer a pressa
Dans l'eternite entiere
Em toda a eternidade
Dans l'eternite entiere
Em toda a eternidade
Avant que nos atomes n'aillent
Antes de nossos átomos irem
Folatrer au Diable
Brincando com o Diabo
Je m'accroche a toi
Eu me apego a você
Je m'accroche a toi
Eu me apego a você
Chamade
Chamada
Je m'accroche a toi
Eu me apego a você
Chamade
Chamada
C'est le temps qui burine
É hora que queima
Ta petite enfance, ton spleen
Sua primeira infância, seu baço
Toutes candeurs bues
Toda a franqueza bêbada
Magies rompues
Magias quebradas
Quand s'en est venu le flou
Quando o borrão veio
La mort. Ou etes-vous?
Morte. Onde você está?
Six pieds sous ruines
Seis pés sob ruínas
Manquer n'est plus que rime
Saudade nada mais é do que rima
Pour les cons qui tambourinent
Para idiotas que tocam bateria
Sous l'arc triomphant du bling bling
Sob o arco triunfante de bling bling
Am stram gram
Sou grama extra
Tout m'arrache l'ame
Tudo está destruindo minha alma
horus
Hórus
Mais mon coeur a la lumiere
Mas meu coração tem luz
D'un de tes baisers d'atmosphere
De um dos seus beijos atmosféricos
N'est la que pour battre la chamade
Só existe para vencer a pressa
Dans l'eternite entiere
Em toda a eternidade
Dans l'eternite entiere
Em toda a eternidade
Avant que nos atomes n'aillent
Antes de nossos átomos irem
Folatrer au Diable
Brincando com o Diabo
Je m'accroche a toi
Eu me apego a você
Je m'accroche a toi
Eu me apego a você
Chamade
Chamada
nding
encontrando
C'est le temps qui burine
É hora que queima
C'est le temps qui burine
É hora que queima