Sous ton aile Songtekst Nederlandse Vertaling

Et une tab d'Eiffel de plus !
En nog een Eiffel-tabblad!
Assez simple, il est possible de la rendre encore plus facile en la jouant avec un
Heel simpel, het is mogelijk om het nog makkelijker te maken door het te spelen met een
capo en 3me case et en transposant les accords de 1,5 tons vers le bas. Have fun !
capo in de 3e fret en de akkoorden 1,5 toon naar beneden transponeren. Veel plezier!
INTRO Cm
INTRO Cm
Partons en tyrolienne
Laten we gaan ziplinen
Trmousser en cume
Trillen in schuim
Maintenant que
Nu dat
Nos chouettes flures crniennes
Onze schattige schedelbloemen
Logent un rayon de lune
Huisvest een maanstraal
Avec cette pitaphe en vrac
Met deze losse pitaaf
A graver au large d’Ithaque :
Te graveren voor de kust van Ithaca:
Phnix
Feniks
Prends-moi sur-le-champ
Breng mij meteen
Couvre moi d’tincelles
Bedek mij met vonken
Et de ta clameur arque le ciel
En met jouw geschreeuw buigt de hemel zich om
Prends-moi sur-le-champ
Breng mij meteen
Oiseau rare ternel
Zeldzame eeuwige vogel
Prends moi sous ton aile
Neem mij onder je hoede
Porn sex-bombs ayez piti
Porno-seksbommen hebben genade
Je carillonne la fte
Ik bel het feest op
vous voir
zie je
Sur le bcher embrases
Op de brandende brandstapel
Afin de loin en loin renatre
Om af en toe herboren te worden
Comme vous
Zoals jij
Je perdrai conscience de mon corps
Ik verlies het bewustzijn van mijn lichaam
Pour m’en aller faire corps avec
Om één mee te worden
Le Phnix
De Feniks
Prends-moi sur-le-champ
Breng mij meteen
Couvre moi d’tincelles
Bedek mij met vonken
Et de ta clameur arque le ciel
En met jouw geschreeuw buigt de hemel zich om
Fais couler la sve nue
Laat het naakte sap stromen
Des immortels
Onsterfelijken
Prends moi sous ton aile
Neem mij onder je hoede
Fais couler la sve nue
Laat het naakte sap stromen
Des immortels
Onsterfelijken
Prends moi sous ton aile
Neem mij onder je hoede
L’arase des ondes fleur de connerie
Het egaliseren van de golven bloeit van domheid
Pour les dance-floors de la jeunesse
Voor jeugddansvloeren
Comme la promesse au pays
Zoals de belofte aan het land
D’un pitbull au Fouquet’s
Van een pitbull tot die van Fouquet
Quand les nations immigrent la chane
Wanneer naties de keten immigreren
Cognants aux vitraux d’ADN
DNA-glas-in-loodkloppers
Un dernier vœu sur le tarmac
Nog een laatste wens op het asfalt
Cette pitaphe en vrac :
Deze losse pitaaf:
Prends-moi sur-le-champ
Breng mij meteen
Couvre moi d’tincelles
Bedek mij met vonken
Et de ta clameur arque le ciel
En met jouw geschreeuw buigt de hemel zich om
Fais couler la sve nue
Laat het naakte sap stromen
Des immortels
Onsterfelijken
Prends moi prends moi sous ton aile
Neem mij, neem mij onder jouw hoede
Prends moi
Neem mij
Sous... sous ton aile
Onder... onder jouw vleugel
Prends-moi sur-le-champ
Breng mij meteen
Couvre moi d’tincelles
Bedek mij met vonken
Et de ta clameur arque le ciel
En met jouw geschreeuw buigt de hemel zich om
Fais couler la sve nue
Laat het naakte sap stromen
Des immortels
Onsterfelijken
Prends moi prends moi sous ton aile
Neem mij, neem mij onder jouw hoede
Fais couler la sve nue
Laat het naakte sap stromen
Des immortels
Onsterfelijken
Prends moi sous ton aile
Neem mij onder je hoede