Ohne dich Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Silbermond - Ohne Dich
Srebrny Księżyc - Bez Ciebie
(Intro: )
(Wprowadzenie: )
Vers
werset
Kann schon lange nicht mehr schlafen
Od dłuższego czasu nie mogę spać
Obwohl ich's lieber sollte
Chociaż raczej powinienem
Hast alles mitgenommen mit ein paar Worten
W kilku słowach zabrałeś ze sobą wszystko
Sie was du angerichtet hast
Ona, co zrobiłeś
Du msstest mich hier sehn
Powinieneś mnie tu zobaczyć
Wnscht mir ich knnt dir sagen
Chciałbym móc ci powiedzieć
Es geht mir gut trotzdem
W każdym razie mam się dobrze
Aber bitte stell mir nicht mehr die Frage
Ale proszę, nie zadawaj mi już tego pytania
Wie es mir sonst so geht
Jak jest inaczej?
Es geht mir gut
Nic mi nie jest
Ohne dich
Bez ciebie
Ich wnscht es wre so
Chciałbym, żeby tak było
So oho ohne dich
Więc oho bez ciebie
Ich wei dass es nicht geht
Wiem, że to nie działa
Oho oho ohne dich
Och, och, bez ciebie
Ich hass und schwr und trum
Nienawidzę, przysięgam i marzę
Ich liebe schlaf und heul
Kocham spać i płakać
So viel schlechter / Ohne dich
O wiele gorzej / Bez ciebie
Vers
werset
Wenn du mich hier zurck lsst
Jeśli mnie tu zostawisz
Bleibst du nicht ungeschorn
Nie pozostaniesz bez szwanku
Ich wnsch dir alles Schlechte
Życzę Ci wszystkiego złego
Das hab ich mir geschworn
Przysięgałem to sobie
Komm lass mich nicht so sterben in meiner Eitelkeit
No dalej, nie pozwól mi tak umrzeć w mojej próżności
Hab noch Liebe aufgehoben
Wciąż miej ocaloną miłość
Fr unsre schlechte Zeit
Za nasze złe czasy
Aber bitte stell mir nicht mehr die Frage
Ale proszę, nie zadawaj mi już tego pytania
Wie es mir ohne dich geht
Jak się czuję bez ciebie
Es geht mir gut / Ohne dich
Czuję się dobrze / Bez ciebie
Ich wnscht es wre so
Chciałbym, żeby tak było
So oho ohne dich
Więc oho bez ciebie
Ich wei dass es nich geht
Wiem, że to nie działa
Oho oho ohne dich
Och, och, bez ciebie
Ich hass und schwr und trum
Nienawidzę, przysięgam i marzę
Ich liebe schlaf und heul
Kocham spać i płakać
So viel schlechter / Ohne dich
O wiele gorzej / Bez ciebie
Die Tage bleiben dunkel
Dni pozostają ciemne
Es wird klter in der Nacht
W nocy robi się chłodniej
Was immer du mir angetan hast
Cokolwiek mi zrobiłeś
Du hast es gut gemacht
Dobrze się spisałeś
Ich sollt mal wieder schlafen
Powinienem znowu spać
Nur eine Nacht / Ohne dich, ohne dich
Tylko jedna noc / Bez Ciebie, bez Ciebie
Geht es nicht
To nie działa