Defeatist كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse)
(الآية)
I may have faltered in my life
ربما تعثرت في حياتي
But not with you, I couldn't make this up
لكن ليس معك، لم أستطع اختلاق هذا الأمر
I've had trouble disengaging my heart
لقد واجهت صعوبة في فك ارتباط قلبي
but I'll bite the grenade pin out
لكنني سأعض دبوس القنبلة اليدوية
(Chorus)
(جوقة)
You know I want you, you know I will fight,
أنت تعلم أنني أريدك، أنت تعلم أنني سأقاتل،
down in the trenches, holding your hand tight
في الخنادق، ممسكًا بيدك بقوة
I will not make it out without you,
لن أتمكن من ذلك بدونك،
I'll bite the bullet, I'll fall right through you
سوف أعض الرصاصة، وسوف أسقط من خلالك
(Verse)
(الآية)
Sweet, sweet baby of mine
طفلي الحلو، الحلو
You will be the one I call on for all time
سوف تكون الشخص الذي أدعوه في كل الأوقات
Your weird mind, your bright eyes, I've wasted so much time,
عقلك الغريب، عيونك المشرقة، لقد أضعت الكثير من الوقت،
on all the things that don't turn me on, so let's find a way
على كل الأشياء التي لا تثيرني، لذلك دعونا نجد طريقة
(Chorus)
(جوقة)
You know I want you, you know I will fight,
أنت تعلم أنني أريدك، أنت تعلم أنني سأقاتل،
down in the trenches, holding your hand tight
في الخنادق، ممسكًا بيدك بقوة
I will not make it out without you,
لن أتمكن من ذلك بدونك،
I'll bite the bullet, I'll fall right through you
سوف أعض الرصاصة، وسوف أسقط من خلالك
And as the dust falls down, I usually give up so easily
ومع سقوط الغبار، عادة ما أستسلم بسهولة
I let my head hang down before I even see a truth
تركت رأسي يتدلى حتى قبل أن أرى الحقيقة
that's plain as day, staring back at me
هذا واضح كالنهار، يحدق في وجهي
I'm a defeatist but I don't have to be
أنا انهزامي لكن ليس من الضروري أن أكون كذلك