Defeatist Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse)
(vers)
I may have faltered in my life
Het kan zijn dat ik in mijn leven gefaald heb
But not with you, I couldn't make this up
Maar niet met jou, ik zou dit niet kunnen verzinnen
I've had trouble disengaging my heart
Ik heb problemen gehad om mijn hart los te maken
but I'll bite the grenade pin out
maar ik bijt de granaatpin eruit
(Chorus)
(koor)
You know I want you, you know I will fight,
Je weet dat ik je wil, je weet dat ik zal vechten,
down in the trenches, holding your hand tight
in de loopgraven, terwijl je je hand stevig vasthoudt
I will not make it out without you,
Zonder jou red ik het niet,
I'll bite the bullet, I'll fall right through you
Ik bijt door de kogel, ik val dwars door je heen
(Verse)
(vers)
Sweet, sweet baby of mine
Lieve, lieve baby van mij
You will be the one I call on for all time
Jij zult degene zijn op wie ik altijd een beroep zal doen
Your weird mind, your bright eyes, I've wasted so much time,
Je rare geest, je heldere ogen, ik heb zoveel tijd verspild,
on all the things that don't turn me on, so let's find a way
over alle dingen die mij niet opwinden, dus laten we een manier vinden
(Chorus)
(koor)
You know I want you, you know I will fight,
Je weet dat ik je wil, je weet dat ik zal vechten,
down in the trenches, holding your hand tight
in de loopgraven, terwijl je je hand stevig vasthoudt
I will not make it out without you,
Zonder jou red ik het niet,
I'll bite the bullet, I'll fall right through you
Ik bijt door de kogel, ik val dwars door je heen
And as the dust falls down, I usually give up so easily
En als het stof naar beneden valt, geef ik het meestal zo gemakkelijk op
I let my head hang down before I even see a truth
Ik laat mijn hoofd hangen voordat ik zelfs maar een waarheid zie
that's plain as day, staring back at me
dat is zo duidelijk als de dag, naar mij terugstarend
I'm a defeatist but I don't have to be
Ik ben een defaitist, maar dat hoeft niet zo te zijn