Find Me Here 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
I'm a watchtower in the morning
私は朝の監視塔です
Waiting for the sun to rise
太陽が昇るのを待っています
I've got riverbeds in my eyes
目には川底がある
I'm a bonfire on a hillside
私は丘の中腹で焚き火をしている
The wind whistles sharp through my teeth,
風が歯を突き抜けて鋭く音を立てる、
I've been burning oil, walking the streets
私は石油を燃やし、街を歩いてきた
and I'm crying, I'm crying
そして私は泣いています、私は泣いています
Chorus:
コーラス：
Oh Love, find me here
ああ、愛よ、ここで私を見つけてください
Oh Love, I'm buried near
ああ、愛よ、私は近くに埋葬されています
Verse 2:
2節:
It's a long drive, and it's summer
長距離ドライブだし、夏だし
I don't know what you want from me
あなたが私に何を望んでいるのか分かりません
All I want is to be set free
私が望むのは解放されることだけ
Oh, I'm trying, I'm trying.
ああ、頑張ってる、頑張ってる。
Chorus:
コーラス：
Oh Love, find me here
ああ、愛よ、ここで私を見つけてください
Oh Love, I'm buried near
ああ、愛よ、私は近くに埋葬されています
Oh Love, turn every stone
ああ、愛よ、すべての石を回してください
Oh Love, won't dream alone
ああ、愛よ、一人で夢を見ないで
Bridge:
ブリッジ:
Sleep, I want your love
眠ってください、あなたの愛が欲しいです
My mind is slipping, won't slip away
私の心は滑り落ちて離れない
Chorus:
コーラス：
Oh Love, find me here
ああ、愛よ、ここで私を見つけてください
Oh Love, I'm buried near
ああ、愛よ、私は近くに埋葬されています
Oh Love, turn every stone
ああ、愛よ、すべての石を回してください
Oh Love, won't dream alone
ああ、愛よ、一人で夢を見ないで
Outro:
アウトロ:
I'm a watchtower in the morning
私は朝の監視塔です