Go Away 歌詞 日本語訳

This is the Capo 2 version (the easier version) with the correct chords.
これは正しいコードを備えた Capo 2 バージョン (簡単なバージョン) です。
::Intro::
::イントロ::
::Verse 1::
::節 1::
I am a part of your soul, boy.
私はあなたの魂の一部です、少年。
And when you say you're gone,
そして、あなたがいなくなったと言ったとき、
I have to reach my arms outstretched to you
あなたに伸ばした腕を伸ばさなければなりません
'cause I- know we're through-.
だって、もう終わったことは分かっているから。
::Chorus::
::コーラス::
So, go away yeah go away
だから、去ってください、ええ、去ってください
and leave me on my own
そして私を一人にしておいてください
Go away, go away
去れ、去れ
leave me on my own.
私を一人にしておいてください。
::Interlude::
::間奏::
::Verse 2::
::節 2::
Finally, it all makes sense
最後に、すべてが理にかなっています
I could keep this all from you.
このすべてをあなたに隠しておくことができました。
And I could make a statement based on truth
そして真実に基づいた発言をすることができた
C#m B A E (down strum 3 times)
C#m B A E (ダウンストラム3回)
but then it all comes tumbling down
しかしその後、すべてが転がり落ちます
(no chords)
(コードはありません)
Down, down, down, so.
ダウン、ダウン、ダウン、それで。
::Chorus::
::コーラス::
go away yeah go away
去ってください、はい、去ってください
and leave me on my own
そして私を一人にしておいてください
Go away, go away
去れ、去れ
leave me on my own.
私を一人にしておいてください。
Won't you, go away yeah, go away.
行かないの、はい、行ってください。
and leave me on my own.
そして私を一人にしてください。
Go away, go away,
去れ、去れ、
leave me on my own.
私を一人にしておいてください。
::Bridge::
::ブリッジ::
I am holding you-------
私はあなたを抱いています------
(I am holding You)
(私はあなたを抱いています)
A B (down strum x3)
A B (ダウンストラム×3)
I am holding
持っています
(no chord)
(コードなし)
you----
あなたは----
::Chorus::
::コーラス::
go away yeah go away
去ってください、はい、去ってください
and leave me on my own
そして私を一人にしておいてください
Go away, go away
去れ、去れ
leave me on my own.
私を一人にしておいてください。
Won't you, go away yeah, go away.
行かないの、はい、行ってください。
and leave me on my own.
そして私を一人にしてください。
Go away, go away,
去れ、去れ、
leave me on my own.
私を一人にしておいてください。
::Outro::
::アウトロ::
Honey leave me on my own,
ハニー、私を放っておいてください、
E C#m E (down strum x3)
E C#m E (ダウンストラム x3)
leave me on my own,
私を一人にしておいて、
(no chord)
(コードなし)
Leave me on my own.
私のことは放っておいてください。