I Could Be There for You Paroles Traduction Française

She's made of sulfur in the night
Elle est faite de soufre la nuit
All her friends say
Tous ses amis disent
Ring ring ring ring, where are you hiding?
Ring ring ring ring, où te caches-tu ?
Ring ring ring ring, where are you hiding?
Ring ring ring ring, où te caches-tu ?
Would you open your door?
Voudriez-vous ouvrir votre porte ?
Oh, would you open your door?
Oh, tu veux bien ouvrir ta porte ?
I could be there for you
Je pourrais être là pour toi
Oh, I could be there for you
Oh, je pourrais être là pour toi
I could be there for you
Je pourrais être là pour toi
I could be there for you, oh
Je pourrais être là pour toi, oh
You're part mystery
Tu fais partie du mystère
And partly drawn, drawn to all things breathing
Et en partie attiré, attiré par tout ce qui respire
So ring ring ring ring, keep on breathing
Alors ring ring ring ring, continue de respirer
Ring ring ring ring, keep on believing
Ring ring ring ring, continue à croire
If you open your door, oh
Si tu ouvres ta porte, oh
Would you open your door?
Voudriez-vous ouvrir votre porte ?
Oh, I could be there for you
Oh, je pourrais être là pour toi
I could be there for you
Je pourrais être là pour toi
I will be there for you, oh
Je serai là pour toi, oh
Bbm F# C#m x2
Bbm Fa# C#m x2
Could someone please walk through with me?
Quelqu'un pourrait-il m'accompagner ?
I've got nothing to hide, nowhere to be
Je n'ai rien à cacher, nulle part où être
Why do we have to come through here
Pourquoi devons-nous passer par ici
'Cause nothing leads me to you
Parce que rien ne me mène à toi
'Cause you are nothing what you seem
Parce que tu n'es rien de ce que tu sembles
You're always looking out for me
Tu veilles toujours sur moi
You are nothing what you seem
Tu n'es rien de ce que tu sembles
You're always looking out for me
Tu veilles toujours sur moi
You'll never contemplate that I am near
Tu ne penseras jamais que je suis proche
And help goes unseen
Et l'aide reste invisible
You're the cave admitting who you choose
Tu es la grotte admettant qui tu choisis
And I could be there for you
Et je pourrais être là pour toi
Oh, I could be there for you
Oh, je pourrais être là pour toi
I could be there for you
Je pourrais être là pour toi
I will be there for you, oh
Je serai là pour toi, oh