Marvelous Things 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
Marvelous Things
すばらしいこと
Verse 1:
1節:
I woke the dawn
夜明けが覚めた
Saw horses growing out the lawn
馬が芝生で成長しているのを見た
Ah ah ah ah ah ah oh oh oh oh
ああああああああああああああああああああ
Ah ah ah ah ah ah oh oh oh oh
ああああああああああああああああああああ
I glimpsed a bat with butterfly wings
蝶の羽を持ったコウモリをちらりと見た
Oh what marvelous things
ああ、なんと素晴らしいことだろう
Ah ah ah ah ah ah oh oh oh oh
ああああああああああああああああああああ
Ah ah ah ah ah ah oh oh oh oh
ああああああああああああああああああああ
Chorus:
コーラス：
Dark night hold tight
暗い夜はしっかりと抱きしめてください
and sleep tight my baby
そしてしっかり眠ってください、ベイビー
Morning light shall burst bright
朝の光が明るくはじけるだろう
and keep us here safely
そして私たちをここに安全に守ってください
Verse 2:
2節:
I followed a rabbit
ウサギを追いかけました
through rows of mermaid entwined shrubbery
人魚の絡みついた植え込みの列を抜けて
Ah ah ah ah ah ah oh oh oh oh
ああああああああああああああああああああ
Ah ah ah ah ah ah oh oh oh oh
ああああああああああああああああああああ
Oh what marvelous things
ああ、なんと素晴らしいことだろう
But they are they are they are giving me the creeps
でも彼らは彼らだ、彼らは私に不気味さを与えている
( Chorus )
(コーラス)
Oh, lying in the sun
ああ、太陽の下で横たわっている
Everyday feeling all of the magic in life and the wonder
人生の魔法と不思議を毎日感じています
( Chorus )
(コーラス)
Morning light shall burst bright
朝の光が明るくはじけるだろう
and keep us here safe-ly
そして私たちを安全にここに留めておいてください
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおおおおおおおお
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
おおおおおおおおおおおおおおおお…
Paladaxar
パラダクサー