Save My Soul Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(*= one strum)
(*= jedno uderzenie)
Vibrant, in a dress, wearing dance shoes
Żywa, w sukience, w butach do tańca
All in all, I was a bright young girl with a sound
Ogólnie rzecz biorąc, byłam bystrą młodą dziewczyną z dźwiękiem
I met you on the train tracks, the beams that held up
Spotkałem cię na torach kolejowych, na belkach, które wytrzymały
My spine now it's up to me to find the photo
Teraz na moim kręgosłupie leży znalezienie zdjęcia
I had of her when I was five years old
Miałem ją, kiedy miałem pięć lat
and my hair was beautifully white
a moje włosy były pięknie białe
Sifting down, pushed through squares,
Przesiewanie w dół, przepychanie się przez kwadraty,
the tiny cracks, but no one cares
maleńkie pęknięcia, ale nikogo to nie obchodzi
You hey, you there, can you save my soul
Hej, ty tam, możesz ocalić moją duszę
I caught your eye and with it you let me know,
Przyłapałem Twój wzrok i dzięki niemu dałeś mi znać,
You won't bury me, you're the part that makes me whole
Nie pochowasz mnie, jesteś częścią, która sprawia, że jestem całością
You hey, you there, can you save my so-o-ul
Hej, ty tam, możesz uratować moją so-o-ul
Now, I'm here and I'm, I'm not backing down
Teraz jestem tutaj i nie cofam się
I'm here, you're here and we're not backing down
Ja tu jestem, ty tu jesteś i nie cofniemy się
We wait and we breathe and I'll start singing
Czekamy i oddychamy, a ja zacznę śpiewać
'Two Headed Boy' as you fall asle-e-ep, as you fall asleep
„Two Headed Boy”, gdy zasypiasz, gdy zasypiasz
You hey, you there, can you save my soul
Hej, ty tam, możesz ocalić moją duszę
I caught your eye and with it you let me know,
Przyłapałem Twój wzrok i dzięki niemu dałeś mi znać,
You won't bury me, you're the part that makes me whole
Nie pochowasz mnie, jesteś częścią, która sprawia, że jestem całością
You hey, you there, can you save my so-o-ul
Hej, ty tam, możesz uratować moją so-o-ul
Swinging from the background
Kołysanie się w tle
Swelling from beneath
Obrzęk od spodu
What was in the darkness, blooming under me
Co było w ciemności, rozkwitło pode mną
Rising from the ashes
Powstając z popiołów
Waking all the dead
Budzenie wszystkich zmarłych
Tearing through the sadness ringing through my head
Przedzierając się przez smutek krążący po mojej głowie
Swinging from the background
Kołysanie się w tle
Swelling from beneath
Obrzęk od spodu
What was in the darkness, blooming under me
Co było w ciemności, rozkwitło pode mną
Rising from the ashes
Powstając z popiołów
Waking all the dead
Budzenie wszystkich zmarłych
Tearing through the sadness ringing through my head
Przedzierając się przez smutek krążący po mojej głowie
You hey, you there, can you save my soul
Hej, ty tam, możesz ocalić moją duszę
I caught your eye and with it you let me know,
Przyłapałem Twój wzrok i dzięki niemu dałeś mi znać,
You won't bury me, you're the part that makes me whole
Nie pochowasz mnie, jesteś częścią, która sprawia, że jestem całością
Em A Em A Em.. stop
Em A Em A Em... przestań
You hey, you there, can you save my so-o-ul
Hej, ty tam, możesz uratować moją so-o-ul