Honestly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Honestly by Rachelle Ann Go
Dürüst olmak gerekirse Rachelle Ann Go
Intro:
Giriş:
1st Stanza:
1. Stanza:
I stand before you, accused of many crimes
Önünüzde duruyorum, birçok suçla suçlanıyorum
But I wanna believe, that love can still survive
Ama ben aşkın hala hayatta kalabileceğine inanmak istiyorum
You don't have to say it I don't have to read your mind
Söylemene gerek yok, aklını okumak zorunda değilim
To know that emptiness has finally arrived
Boşluğun nihayet geldiğini bilmek
1st Refrain:
1. Nakarat:
How was I to know right from wrong?
Doğruyu yanlıştan nasıl ayıracaktım?
Words were hardly spoken
Kelimeler zar zor söylendi
So where did I go wrong?
Peki nerede hata yaptım?
Chorus:
Koro:
Tell me honestly
Bana dürüstçe söyle
If you still in love with me
Eğer hala bana aşıksan
Looking into my eyes, honestly
Gözlerimin içine bakıyorum, dürüstçe
2nd Stanza:(same as 1st Stanza)
2. Stanza:(1. Stanza ile aynı)
Words have more meaning if they're said at certain times
Kelimeler belirli zamanlarda söylenirse daha anlamlı olur
Will i need you now so i can feel the lie?
Artık yalanı hissedebilmem için sana ihtiyacım olacak mı?
How would you know it, you won't give me some time
Bunu nereden biliyorsun, bana biraz zaman vermiyorsun
To see if everything could work out you'd be mine
Her şeyin yolunda gidip gitmeyeceğini görmek için benim olurdun
2nd Refrain:(same as 1st Refrain)
2. Nakarat:(1. Nakarat ile aynı)
Will I be lost forever but someday I may find
Sonsuza dek kaybolacak mıyım ama bir gün bulabilirim
The words that I've been searching for
Aradığım kelimeler
Or just some piece of mine
Ya da sadece benim bir parçam
(Repeat Chorus 2x)
(Nakarat 2x tekrarlanır)
Bridge:
Köprü:
All the nights I sit and wonder
Bütün geceler oturup merak ediyorum
If I sleep on tonight I'm through it
Bu gece uyursam bu işi bitiririm
Days and years go by my life
Günler, yıllar geçiyor ömrümden
Living with, living with the lonely feeling
Yalnızlık duygusuyla yaşamak, yaşamak
(Repeat Chorus 2x)
(Nakarat 2x tekrarlanır)
(Repeat 1st Stanza except the 3rd and 4th line)
(3. ve 4. satır hariç 1. kıtayı tekrarlayın)
Played it by ear but it sounds so close...I love this song and it's a great song...if it
Kulaktan kulağa çaldım ama kulağa çok yakın geliyor...Bu şarkıyı çok seviyorum ve harika bir şarkı...eğer öyleyse
has any mistakes, clarifications, just e-mail me at: gabriellekeanna@yahoo.com
herhangi bir hata veya açıklama varsa bana e-posta göndermeniz yeterli: gabriellekeanna@yahoo.com