Just One Night Letra Traducción al Español

Ekolu (credit to Kanaka916 from ukuleleunderground.com)
Ekolu (crédito a Kanaka916 de ukuleleunderground.com)
Just One night i'd like to spend with you
Sólo una noche que me gustaría pasar contigo
there's so much that i could do to make you happy
Hay tantas cosas que puedo hacer para hacerte feliz
I would write a song for you and sing about your smile
Escribiría una canción para ti y cantaría sobre tu sonrisa.
Girl if you were here i'd make it worth the while
Chica, si estuvieras aquí, haría que valga la pena.
Chorus:
Coro:
But I guess you'll never know how much I really love you so
Pero supongo que nunca sabrás cuánto te amo realmente.
Cause i'm just to shy to even let you know
Porque soy demasiado tímido para hacértelo saber
I wanna be there with you each and every night
Quiero estar ahí contigo todas y cada una de las noches.
instead of always having you on my mind
en lugar de tenerte siempre en mi mente
I wanna be there with you when the sun goes down
Quiero estar ahí contigo cuando se ponga el sol
And be there right beside you when you turn around
Y estar ahí a tu lado cuando te des la vuelta
To prove that I can love you for the rest of my life
Para demostrar que puedo amarte por el resto de mi vida.
Baby all need from you is just one night
Bebé, todo lo que necesito de ti es solo una noche
Just One night to show how i feel for you
Sólo una noche para mostrar lo que siento por ti.
I would never treat you cruel i'll be good to you
Nunca te trataría cruelmente, seré bueno contigo.
But baby if you were here tonight
Pero cariño, si estuvieras aquí esta noche
then you would see just how much one night really means to me
Entonces verías lo mucho que significa una noche para mí.