Just One Night Testo Traduzione Italiana

Ekolu (credit to Kanaka916 from ukuleleunderground.com)
Ekolu (credito a Kanaka916 da ukuleleunderground.com)
Just One night i'd like to spend with you
Solo una notte vorrei passare con te
there's so much that i could do to make you happy
c'è così tanto che potrei fare per renderti felice
I would write a song for you and sing about your smile
Scriverei una canzone per te e canterei del tuo sorriso
Girl if you were here i'd make it worth the while
Ragazza, se tu fossi qui, ne farei valere la pena
Chorus:
Coro:
But I guess you'll never know how much I really love you so
Ma immagino che non saprai mai quanto ti amo davvero
Cause i'm just to shy to even let you know
Perché sono troppo timido anche solo per farti sapere
I wanna be there with you each and every night
Voglio essere lì con te ogni notte
instead of always having you on my mind
invece di averti sempre nella mia mente
I wanna be there with you when the sun goes down
Voglio essere lì con te quando il sole tramonta
And be there right beside you when you turn around
Ed essere lì accanto a te quando ti giri
To prove that I can love you for the rest of my life
Per dimostrarti che posso amarti per il resto della mia vita
Baby all need from you is just one night
Tesoro, tutto ciò di cui hai bisogno da te è solo una notte
Just One night to show how i feel for you
Solo una notte per mostrarti quello che provo per te
I would never treat you cruel i'll be good to you
Non ti tratterei mai crudelmente, sarò buono con te
But baby if you were here tonight
Ma tesoro, se tu fossi qui stasera
then you would see just how much one night really means to me
allora vedresti quanto significa davvero per me una notte