Malherido كلمات أغنية ترجمة عربية

_____
_____
Verse: Am, Em, Dm, C (x2) (Same chords as intro)
الآية: Am، Em، Dm، C (x2) (نفس الحبال الموجودة في المقدمة)
Bridge: F, G, Dm, Em, F, G, Bm, Bm
الجسر: F، G، Dm، Em، F، G، Bm، Bm
Hay veces que he intentado tentar a la suerte
هناك أوقات حاولت فيها إغراء القدر
porque lo que no me mata me hace ms fuerte
لأن ما لا يقتلني يجعلني أقوى
y al tirar el dado he sudado y dudado
وعندما رميت النرد تعرقت وشككت
porque lo que no me mata me hace ms desconfiado
لأن ما لا يقتلني يجعلني أكثر عدم ثقة
Hay veces que a estar en el borde ya no le temo
هناك أوقات لم أعد أخشى فيها أن أكون على الحافة.
porque lo que no me mata me hace ms extremo
لأن ما لا يقتلني يجعلني أكثر تطرفاً
Y quedo ah perplejo preso de mi pellejo
وأظل هناك حائرًا، سجينًا لجلدي
porque lo que no me mata me hace ms viejo
لأن ما لا يقتلني يجعلني أكبر
Y entre palabras sin sentido
وبين الكلمات التي لا معنى لها
Sigo viviendo malherido
ما زلت أعيش مجروحًا بشدة
Hay veces que mi mente falla y se amotina
هناك أوقات عندما يفشل عقلي وأعمال الشغب
porque lo que no me mata me contamina
لأن ما لا يقتلني يلوثني
y es cuando voy seguro de llegar a buen puerto
وذلك عندما أتأكد من الوصول إلى ميناء جيد
porque lo que no me mata me hace ms muerto
لأن ما لا يقتلني يجعلني ميتاً
Y entre palabras sin sentido
وبين الكلمات التي لا معنى لها
Sigo viviendo malherido
ما زلت أعيش مجروحًا بشدة
Y entre palabras sin sentido
وبين الكلمات التي لا معنى لها
Sigo viviendo malherido
ما زلت أعيش مجروحًا بشدة