Malherido Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

_____
_____
Verse: Am, Em, Dm, C (x2) (Same chords as intro)
Zwrotka: Am, Em, Dm, C (x2) (te same akordy co intro)
Bridge: F, G, Dm, Em, F, G, Bm, Bm
Mostek: F, G, Dm, Em, F, G, Bm, Bm
Hay veces que he intentado tentar a la suerte
Bywało, że próbowałam kusić los
porque lo que no me mata me hace ms fuerte
bo co mnie nie zabije, to mnie wzmocni
y al tirar el dado he sudado y dudado
a kiedy rzuciłem kostką, pociłem się i zwątpiłem
porque lo que no me mata me hace ms desconfiado
bo co mnie nie zabije, czyni mnie bardziej nieufnym
Hay veces que a estar en el borde ya no le temo
Są chwile, kiedy nie boję się już bycia na krawędzi.
porque lo que no me mata me hace ms extremo
bo co mnie nie zabije, czyni mnie bardziej ekstremalnym
Y quedo ah perplejo preso de mi pellejo
A ja pozostaję tam zakłopotany, więzień swojej skóry
porque lo que no me mata me hace ms viejo
bo co mnie nie zabije, to mnie postarza
Y entre palabras sin sentido
I pomiędzy bezsensownymi słowami
Sigo viviendo malherido
Nadal żyję ciężko ranny
Hay veces que mi mente falla y se amotina
Są chwile, kiedy mój umysł zawodzi i buntuje się
porque lo que no me mata me contamina
bo co mnie nie zabije, to mnie zanieczyszcza
y es cuando voy seguro de llegar a buen puerto
i wtedy mam pewność, że dopłynę do dobrego portu
porque lo que no me mata me hace ms muerto
bo co mnie nie zabije, czyni mnie bardziej martwym
Y entre palabras sin sentido
I pomiędzy bezsensownymi słowami
Sigo viviendo malherido
Nadal żyję ciężko ranny
Y entre palabras sin sentido
I pomiędzy bezsensownymi słowami
Sigo viviendo malherido
Nadal żyję ciężko ranny