Malherido Текст Песни Перевод на Русский

_____
_____
Verse: Am, Em, Dm, C (x2) (Same chords as intro)
Куплет: Am, Em, Dm, C (x2) (те же аккорды, что и в вступлении)
Bridge: F, G, Dm, Em, F, G, Bm, Bm
Бридж: F, G, Dm, Em, F, G, Bm, Bm
Hay veces que he intentado tentar a la suerte
Бывают времена, когда я пытался искушать судьбу
porque lo que no me mata me hace ms fuerte
потому что то, что меня не убивает, делает меня сильнее
y al tirar el dado he sudado y dudado
и когда я бросил кости, я потел и сомневался
porque lo que no me mata me hace ms desconfiado
потому что то, что меня не убивает, делает меня более недоверчивым
Hay veces que a estar en el borde ya no le temo
Бывают моменты, когда я больше не боюсь оказаться на грани.
porque lo que no me mata me hace ms extremo
потому что то, что меня не убивает, делает меня более экстремальным
Y quedo ah perplejo preso de mi pellejo
И я остаюсь в недоумении, пленник своей кожи
porque lo que no me mata me hace ms viejo
потому что то, что меня не убивает, делает меня старше
Y entre palabras sin sentido
И между бессмысленными словами
Sigo viviendo malherido
Я продолжаю жить, мне очень больно
Hay veces que mi mente falla y se amotina
Бывают моменты, когда мой разум терпит неудачу и бунтует
porque lo que no me mata me contamina
потому что то, что меня не убивает, меня загрязняет
y es cuando voy seguro de llegar a buen puerto
и тогда я уверен, что достигну хорошего порта
porque lo que no me mata me hace ms muerto
потому что то, что меня не убивает, делает меня мертвее
Y entre palabras sin sentido
И между бессмысленными словами
Sigo viviendo malherido
Я продолжаю жить, мне очень больно
Y entre palabras sin sentido
И между бессмысленными словами
Sigo viviendo malherido
Я продолжаю жить, мне очень больно