Is It Right Testo Traduzione Italiana

Elaiza ?? Is it right
Elaiza?? È giusto?
http://www.elaiza.de/ELAIZA/INFO.html
http://www.elaiza.de/ELAIZA/INFO.html
Chords:
Accordi:
H
H
H 0 1 3 4 3
H 0 1 3 4 3
Intro:
Introduzione:
H7
H7
Is it right? Is it right? X2
È giusto? È giusto? X2
Strophe:
Strofe:
H7
H7
He's got a pen in his hand a piece of paper staring back
Ha una penna in mano e un pezzo di carta che lo fissa
H7
H7
He could run like a man another life, back on track
Potrebbe correre come un uomo per un'altra vita, rimettendosi in carreggiata
H7
H7
Maybe a drama or a poem but still he doesn't, no
Magari un dramma o una poesia ma ancora no, no
H7
H7
The time is ticking in his ear the lonely silence disappears
Il tempo scorre nel suo orecchio e il silenzio solitario scompare
Refr:
Rif:
Is it right or is it wrong? I can't go on, you can't go on
È giusto o è sbagliato? Io non posso andare avanti, tu non puoi andare avanti
If you say yes or even no you don't know how and where to go
Se dici sì o anche no non sai come e dove andare
Is it right or is it wrong? I can't go on, you can't go on
È giusto o è sbagliato? Io non posso andare avanti, tu non puoi andare avanti
If you say yes or even no you don't know how and where to go
Se dici sì o anche no non sai come e dove andare
Zwischenspiel
Zwischenspiel
H7
H7
Is it right? Is it right?
È giusto? È giusto?
Strophe:
Strofe:
H7
H7
She turns over and looks at him she tries to feel; she can't feel anything
Lei si gira e lo guarda cercando di sentire; non riesce a sentire nulla
H7
H7
But it's so hard to say goodbye when you know that it's right
Ma è così difficile dire addio quando sai che è giusto
H7
H7
So when it's all not what you thought and the friendship is not enough
Così quando non è tutto come pensavi e l'amicizia non basta
H7
H7
When you long to feel alive and take the chance to give it up
Quando desideri sentirti vivo e cogli l'occasione di rinunciarci
Refr:
Rif:
Is it right or is it wrong? I can't go on, you can't go on
È giusto o è sbagliato? Io non posso andare avanti, tu non puoi andare avanti
If you say yes or even no you don't know how and where to go
Se dici sì o anche no non sai come e dove andare
Is it right or is it wrong? I can't go on, you can't go on
È giusto o è sbagliato? Io non posso andare avanti, tu non puoi andare avanti
If you say yes or even no you don't know how and where to go
Se dici sì o anche no non sai come e dove andare
Bridge:
Ponte:
I know it's not easy to decide To find your own direction
So che non è facile decidere di trovare la propria direzione
Oh the reach is high But you can't hide
Oh, la portata è alta ma non puoi nasconderti
H7
H7
Is it right? Is it right?
È giusto? È giusto?
Refr:
Rif:
Is it right or is it wrong? I can't go on, you can't go on
È giusto o è sbagliato? Io non posso andare avanti, tu non puoi andare avanti
If you say yes or even no you don't know how and where to go
Se dici sì o anche no non sai come e dove andare
Is it right or is it wrong? I can't go on, you can't go on
È giusto o è sbagliato? Io non posso andare avanti, tu non puoi andare avanti
If you say yes or even no you don't know how and where to go
Se dici sì o anche no non sai come e dove andare
Is it right or is it wrong? I can't go on, you can't go on
È giusto o è sbagliato? Io non posso andare avanti, tu non puoi andare avanti