Is It Right 歌詞 日本語訳

Elaiza ?? Is it right
エライザ??そうですか
http://www.elaiza.de/ELAIZA/INFO.html
http://www.elaiza.de/ELAIZA/INFO.html
Chords:
コード:
H
H
H 0 1 3 4 3
H 0 1 3 4 3
Intro:
イントロ:
H7
H7
Is it right? Is it right? X2
そうですか？そうですか？ X2
Strophe:
ストロフ:
H7
H7
He's got a pen in his hand a piece of paper staring back
彼は手にペンを持っており、一枚の紙がこちらを見つめている
H7
H7
He could run like a man another life, back on track
彼は別の人生で人間のように走り、軌道に戻ることができた
H7
H7
Maybe a drama or a poem but still he doesn't, no
ドラマか詩かもしれないが、それでも彼はそうではない、
H7
H7
The time is ticking in his ear the lonely silence disappears
彼の耳元で時が刻々と過ぎ、孤独な沈黙が消えていく
Refr:
参照:
Is it right or is it wrong? I can't go on, you can't go on
それは正しいですか、それとも間違っていますか?私は続けられない、あなたも続けられない
If you say yes or even no you don't know how and where to go
「はい」または「いいえ」と言ったとしても、どこにどのように行けばよいのかわかりません。
Is it right or is it wrong? I can't go on, you can't go on
それは正しいですか、それとも間違っていますか?私は続けられない、あなたも続けられない
If you say yes or even no you don't know how and where to go
「はい」または「いいえ」と言ったとしても、どこにどのように行けばよいのかわかりません。
Zwischenspiel
ツヴィッシェンシュピール
H7
H7
Is it right? Is it right?
そうですか？そうですか？
Strophe:
ストロフ:
H7
H7
She turns over and looks at him she tries to feel; she can't feel anything
彼女はひっくり返って彼を見つめ、感じようとしました。彼女は何も感じられない
H7
H7
But it's so hard to say goodbye when you know that it's right
でも、それが正しいと分かっていると、別れを言うのはとても難しい
H7
H7
So when it's all not what you thought and the friendship is not enough
だから、すべてが思っていたものと違って、友情だけでは十分ではないとき
H7
H7
When you long to feel alive and take the chance to give it up
生きていると感じたいと切望し、それを諦めるチャンスを掴むとき
Refr:
参照:
Is it right or is it wrong? I can't go on, you can't go on
それは正しいですか、それとも間違っていますか?私は続けられない、あなたも続けられない
If you say yes or even no you don't know how and where to go
「はい」または「いいえ」と言ったとしても、どこにどのように行けばよいのかわかりません。
Is it right or is it wrong? I can't go on, you can't go on
それは正しいですか、それとも間違っていますか?私は続けられない、あなたも続けられない
If you say yes or even no you don't know how and where to go
「はい」または「いいえ」と言ったとしても、どこにどのように行けばよいのかわかりません。
Bridge:
ブリッジ:
I know it's not easy to decide To find your own direction
自分の方向性を見つけるのは簡単ではないことはわかっています
Oh the reach is high But you can't hide
Oh リーチは高い でも隠れることはできない
H7
H7
Is it right? Is it right?
そうですか？そうですか？
Refr:
参照:
Is it right or is it wrong? I can't go on, you can't go on
それは正しいですか、それとも間違っていますか?私は続けられない、あなたも続けられない
If you say yes or even no you don't know how and where to go
「はい」または「いいえ」と言ったとしても、どこにどのように行けばよいのかわかりません。
Is it right or is it wrong? I can't go on, you can't go on
それは正しいですか、それとも間違っていますか?私は続けられない、あなたも続けられない
If you say yes or even no you don't know how and where to go
「はい」または「いいえ」と言ったとしても、どこにどのように行けばよいのかわかりません。
Is it right or is it wrong? I can't go on, you can't go on
それは正しいですか、それとも間違っていますか?私は続けられない、あなたも続けられない