Time كلمات أغنية ترجمة عربية

إيلان - الوقت

by Elan

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elan Time

Cute Is What We Aim For
اللطيف هو ما نهدف إليه
Time
الوقت
Rotation
دوران
2008 Fueled By Ramen Records
2008 تغذيها سجلات رامين
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
المفتاح: سي #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: C#--C#/F--F#--G#-- x4
المقدمة: C#--C#/F--F#--G#-- x4
Plucking:
نتف:
Verse 1:
الآية 1:
The roads are wrapped
الطرق ملفوفة
around your waist
حول خصرك
They lead me
يقودونني
place to place
مكان إلى مكان
I take trips from
أقوم برحلات من
hip to hip
الورك إلى الورك
In fact I've made a
في الواقع لقد قمت بعمل
career out of it
مهنة للخروج منه
I've always thought the
لقد اعتقدت دائما أن
left was your strongest side
كان اليسار هو الجانب الأقوى لديك
But when it comes to
ولكن عندما يتعلق الأمر
you now I can't decide
أنت الآن لا أستطيع أن أقرر
It's only a matter of time
إنها مسألة وقت فقط
Chorus:
جوقة:
I need the product of your
أحتاج المنتج الخاص بك
fears in the form of tears
مخاوف على شكل دموع
It's the only way I can survive
إنها الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها البقاء على قيد الحياة
It breaks my heart to
إنه يكسر قلبي ل
see you crying baby
أراك تبكي يا عزيزي
It's the only way I'll stay alive
إنها الطريقة الوحيدة التي سأبقى بها على قيد الحياة
Green eyes, blue skies
عيون خضراء، سماء زرقاء
Natural disasters when she cries
الكوارث الطبيعية عندما تبكي
Green eyes, they're mine
العيون الخضراء، إنهم لي
It's only a matter of time
إنها مسألة وقت فقط
Interlude: C#--C#/F--F#--G#--
فاصل: C#--C#/F--F#--G#--
Verse 2:
الآية 2:
Like the climate you never
مثل المناخ الذي لم يسبق لك
know what weather you get
تعرف على الطقس الذي تحصل عليه
No denying you're the
لا أنكر أنك
habit that I can't quit
العادة التي لا أستطيع الإقلاع عنها
It's only a matter of mine
إنها مسألة تخصني فقط
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
It's only a matter of time
إنها مسألة وقت فقط
Interlude: Bbm--C#--G#--F#--
فاصل: Bbm--C#--G#--F#--
Bridge:
الجسر:
Rotating
الدورية
I'm shaking
أنا أرتجف
I hope you turn
أتمنى أن تتحول
around in time
في الوقت المناسب
Tide is changing
المد والجزر يتغير
I'm waiting
أنا أنتظر
But you and I are
ولكن أنت وأنا
one of a kind
واحد من نوع ما
I've been to
لقد كنت ل
both hemispheres
كلا نصفي الكرة الأرضية
over my short years
خلال سنوات عمري القصيرة
I still can't pick
ما زلت لا أستطيع الاختيار
my favorite place
مكاني المفضل
The contour of your lips
محيط شفتيك
They match the continents
أنها تتطابق مع القارات
And I still love
وما زلت أحب
the way that you taste
الطريقة التي تتذوقها
(Repeat Chorus in Distortion)
(كرر الجوقة في التشويه)
Outro:
الخاتمة:
It's only a matter of time
إنها مسألة وقت فقط

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.