Time 歌詞 日本語訳

Cute Is What We Aim For
私たちが目指すのは「かわいい」
Time
時間
Rotation
回転
2008 Fueled By Ramen Records
2008 ラーメンレコードを原動力に
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
キー: C#
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: C#--C#/F--F#--G#-- x4
イントロ: C#--C#/F--F#--G#-- x4
Plucking:
摘み取る：
Verse 1:
1節:
The roads are wrapped
道路は包まれている
around your waist
腰の周りに
They lead me
彼らは私を導いてくれる
place to place
場所から場所へ
I take trips from
私はから旅行に行きます
hip to hip
腰から腰へ
In fact I've made a
実際に私が作ったのは、
career out of it
そこから出たキャリア
I've always thought the
私はいつも思っていました、
left was your strongest side
左があなたの最も強い側面でした
But when it comes to
しかし、それとなると、
you now I can't decide
あなたは今、私には決められません
It's only a matter of time
それは時間の問題だ
Chorus:
コーラス：
I need the product of your
あなたの製品が必要です
fears in the form of tears
涙の形をした恐怖
It's the only way I can survive
それが私が生き残る唯一の方法です
It breaks my heart to
それは私の心を痛めます
see you crying baby
泣いてるのを見てね、ベイビー
It's the only way I'll stay alive
それが私が生き続ける唯一の方法です
Green eyes, blue skies
緑の目、青い空
Natural disasters when she cries
彼女が泣くときの自然災害
Green eyes, they're mine
緑の目、それは私のものです
It's only a matter of time
それは時間の問題だ
Interlude: C#--C#/F--F#--G#--
間奏: C#--C#/F--F#--G#--
Verse 2:
2節:
Like the climate you never
決して経験したことのない気候のように
know what weather you get
どのような天気になるかを知る
No denying you're the
あなたがその人であることは否定できません
habit that I can't quit
やめられない習慣
It's only a matter of mine
それは私だけの問題です
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
It's only a matter of time
それは時間の問題だ
Interlude: Bbm--C#--G#--F#--
間奏: Bbm--C#--G#--F#--
Bridge:
ブリッジ:
Rotating
回転中
I'm shaking
震えています
I hope you turn
あなたが向いてくれることを願っています
around in time
ちょうどいい頃
Tide is changing
潮目が変わりつつある
I'm waiting
待っています
But you and I are
でもあなたと私は
one of a kind
ユニークな
I've been to
行ってきました
both hemispheres
両半球
over my short years
私の短い年月の間に
I still can't pick
まだ選べない
my favorite place
私のお気に入りの場所
The contour of your lips
あなたの唇の輪郭
They match the continents
それらは大陸にマッチします
And I still love
そして私はまだ愛しています
the way that you taste
あなたが味わう方法
(Repeat Chorus in Distortion)
(ディストーションでコーラスを繰り返す)
Outro:
アウトロ:
It's only a matter of time
それは時間の問題だ