Time Versuri Traducere în Română
Elan - Timpul
by Elan
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Cute Is What We Aim For
Drăguț este ceea ce ne propunem
Time
timpul
Rotation
Rotire
2008 Fueled By Ramen Records
2008 Alimentat de Ramen Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Cheie: C#
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: C#--C#/F--F#--G#-- x4
Introducere: C#--C#/F--F#--G#-- x4
Plucking:
smulgere:
Verse 1:
Versetul 1:
The roads are wrapped
Drumurile sunt împachetate
around your waist
în jurul taliei tale
They lead me
Ei mă conduc
place to place
loc în loc
I take trips from
Fac excursii din
hip to hip
șold la șold
In fact I've made a
De fapt, am făcut o
career out of it
cariera din ea
I've always thought the
Mereu m-am gândit că
left was your strongest side
stânga a fost partea ta cea mai puternică
But when it comes to
Dar când vine vorba de
you now I can't decide
tu acum nu mă pot decide
It's only a matter of time
Este doar o chestiune de timp
Chorus:
Refren:
I need the product of your
Am nevoie de produsul tău
fears in the form of tears
temeri sub formă de lacrimi
It's the only way I can survive
Este singurul mod în care pot supraviețui
It breaks my heart to
Îmi rupe inima
see you crying baby
te văd plângând iubito
It's the only way I'll stay alive
Este singurul mod în care voi rămâne în viață
Green eyes, blue skies
Ochi verzi, cer albastru
Natural disasters when she cries
Dezastre naturale când plânge
Green eyes, they're mine
Ochii verzi, sunt ai mei
It's only a matter of time
Este doar o chestiune de timp
Interlude: C#--C#/F--F#--G#--
Interludiu: C#--C#/F--F#--G#--
Verse 2:
Versetul 2:
Like the climate you never
Ca climatul pe care nu-l faci niciodată
know what weather you get
știi ce vreme ai
No denying you're the
Nu se poate nega că ești
habit that I can't quit
obiceiul de care nu pot renunța
It's only a matter of mine
E doar o chestiune a mea
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
It's only a matter of time
Este doar o chestiune de timp
Interlude: Bbm--C#--G#--F#--
Interludiu: Bbm--C#--G#--F#--
Bridge:
Pod:
Rotating
Rotire
I'm shaking
tremur
I hope you turn
Sper să te întorci
around in time
în jur în timp
Tide is changing
Marea se schimbă
I'm waiting
eu astept
But you and I are
Dar tu și cu mine suntem
one of a kind
unul de un fel
I've been to
Am fost la
both hemispheres
ambele emisfere
over my short years
peste anii mei scurti
I still can't pick
Încă nu pot alege
my favorite place
locul meu preferat
The contour of your lips
Conturul buzelor tale
They match the continents
Se potrivesc cu continentele
And I still love
Și încă iubesc
the way that you taste
felul în care gusti
(Repeat Chorus in Distortion)
(Repetați refrenul în distorsiune)
Outro:
Outro:
It's only a matter of time
Este doar o chestiune de timp
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.