Anna soida Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Jos oot mukana taputa tähän rytmiin.
Если вы там, хлопайте в этот ритм.
Mä pidän huolen et torvet soi, niin kauan et sun korvat soi!
Я позабочусь о том, чтобы Рожки не звенели, лишь бы не звенели мои уши!
Mä pidän huolen et torvet soi, niin kauan et sun korvat soi!
Я позабочусь о том, чтобы Рожки не звенели, лишь бы не звенели мои уши!
1. Verse (rap):
1. Куплет (рэп):
DJ anna soida sen, sen kuulee täs kaupungis jokainen.
Диджей пусть играет, все в городе это услышат.
Kilometrien päähän se paukkuu, kaiuttimista kantautuu.
За километры грохочет, колонки разносят.
Liikuttaa ja vaikuttaa, keskellä stadia tai skuttaa.
Двигается и воздействует, в середине Stadia или scutta.
Mikä ikin tuliski, niin älä pysytä musiikkii vaan:
Что бы ни случилось, не привязывайся к моей музыке:
Chorus:
Припев:
Anna sen soida, anna sen soida, whoo-o,
Пусть звенит, пусть звенит, ууу-о,
käännä kovempaa, hei hei, käännä kovempaa!
сделай погромче, эй-эй, сделай погромче!
Anna sen soida, anna sen soida, whoo-o.
Пусть звенит, пусть звенит, уу-у.
?lä pysäytä musiikkii, älä koskaan pysäytä sitä.
Не останавливай музыку, никогда не останавливай ее.
2. Verse (rap):
2. Куплет (рэп):
DJ, anna soida tän.
Диджей, включи это.
ELA, mä hoidan tän.
ЭЛА, я позабочусь об этом.
Nuottiavain sun korvas on lukossa,
Ухо ключа закрыто,
mult saat rytmii jos sul on hukassa.
ты поймаешь ритм, если потеряешься.
Nouse ylös, liiku sun jaloillas.
Вставай, иди на ноги.
?lä kuvittelekaan pysyväs aloillas.
Я не думаю, что это навсегда.
Mitä ikinä tahdot tehä niin tee.
Что бы вы ни хотели сделать, делайте это.
Tää on niille jotka pysyy liikkees:
Это для тех, кто продолжает двигаться:
B-boyille, tanssijoille, muusikoille, maallikoille,
Для би-боев, танцоров, музыкантов, мирян,
deejiille, peittareille, ystäville, heittereille.
для диджеев, сборщиков, друзей, любителей.
Jokaselle joka suostuu kuuntelee, Ela kun tekee jotain niin ne tuntee sen.
Все, кто соглашается слушать, когда Эла что-то делает, они это чувствуют.
Nupit kaakkoon, väännä väännä vännä, Rähinä on taas täällä (bring it down now!)
Ручки на юго-восток, крути, крути, крути, Ряхина снова здесь (опусти ее сейчас же!)
Kato tarkkaan, kuuntele tarkemmin:
Смотри внимательно, слушай внимательнее:
se soi näin entistä harvemmin.
он звучит все реже и реже.
Taas teen tän entistä varmemmin.
Я сделаю это снова с еще большей уверенностью.
Väännän rautalangasta antennin, oo valmiina vastaanottoon.
Скручиваю из железной проволоки антенну, готовую к приему.
Liittymään mun verkostoon.
Присоединяйтесь к моей сети.
Mikä ikin tuliski, niin älä pysytä musiikkii vaan:
Что бы ни случилось, не привязывайся к моей музыке:
Chorus:
Припев:
Anna sen soida, anna sen soida, whoo-o,
Пусть звенит, пусть звенит, ууу-о,
käännä kovempaa, hei hei, käännä kovempaa!
сделай погромче, эй-эй, сделай погромче!
Anna sen soida, anna sen soida, whoo-o.
Пусть звенит, пусть звенит, уу-у.
?lä pysäytä musiikkii, älä koskaan pysäytä sitä.
Не останавливай музыку, никогда не останавливай ее.
Chorus:
Припев:
Whoo-oo-o, anna sen soida, anna sen soida, whoo-o,
Уу-у-у, пусть звенит, пусть звенит, уу-о,
käännä kovempaa, hei hei, käännä kovempaa!
сделай погромче, эй-эй, сделай погромче!
Anna sen soida, anna sen soida, whoo-o.
Пусть звенит, пусть звенит, уу-у.
?lä pysäytä musiikkii, älä koskaan pysäytä sitä.
Не останавливай музыку, никогда не останавливай ее.
(Solo)
(Соло)
Intro:
Введение:
Mä pidän huolen et torvet soi, niin kauan et sun korvat soi!
Я позабочусь о том, чтобы Рожки не звенели, лишь бы не звенели мои уши!
Mä pidän huolen et torvet soi, niin kauan et sun korvat soi!
Я позабочусь о том, чтобы Рожки не звенели, лишь бы не звенели мои уши!
Chorus:
Припев:
Anna sen soida, anna sen soida, whoo-o,
Пусть звенит, пусть звенит, ууу-о,
käännä kovempaa, hei hei, käännä kovempaa!
сделай погромче, эй-эй, сделай погромче!
Anna sen soida, anna sen soida, whoo-o.
Пусть звенит, пусть звенит, уу-у.
?lä pysäytä musiikkii, älä koskaan pysäytä sitä.
Не останавливай музыку, никогда не останавливай ее.
Chorus:
Припев:
Whoo-oo-o, anna sen soida, anna sen soida, whoo-o,
Уу-у-у, пусть звенит, пусть звенит, уу-о,
käännä kovempaa, hei hei, käännä kovempaa!
сделай погромче, эй-эй, сделай погромче!
Anna sen soida, anna sen soida, whoo-o.
Пусть звенит, пусть звенит, уу-у.
?lä pysäytä musiikkii, älä koskaan pysäytä sitä.
Не останавливай музыку, никогда не останавливай ее.