Anna soida Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Jos oot mukana taputa tähän rytmiin.
Oradaysanız bu ritmi alkışlayın.
Mä pidän huolen et torvet soi, niin kauan et sun korvat soi!
Kulaklarım çınlamadığı sürece Kornaların çalmadığından emin olacağım!
Mä pidän huolen et torvet soi, niin kauan et sun korvat soi!
Kulaklarım çınlamadığı sürece Kornaların çalmadığından emin olacağım!
1. Verse (rap):
1. Ayet (rap):
DJ anna soida sen, sen kuulee täs kaupungis jokainen.
DJ çalsın, şehirdeki herkes duysun.
Kilometrien päähän se paukkuu, kaiuttimista kantautuu.
Kilometrelerce uzakta patlıyor, hoparlörler taşınıyor.
Liikuttaa ja vaikuttaa, keskellä stadia tai skuttaa.
Orta Stadia veya scutta'da hareket eder ve etkiler.
Mikä ikin tuliski, niin älä pysytä musiikkii vaan:
Ne olursa olsun müziğime bağlı kalmayın:
Chorus:
Koro:
Anna sen soida, anna sen soida, whoo-o,
Bırak çalsın, bırak çalsın, whoo-o,
käännä kovempaa, hei hei, käännä kovempaa!
sesini aç, hey hey, sesini aç!
Anna sen soida, anna sen soida, whoo-o.
Bırak çalsın, bırak çalsın, hoo-o.
?lä pysäytä musiikkii, älä koskaan pysäytä sitä.
Müziği durdurma, asla durdurma.
2. Verse (rap):
2. Ayet (rap):
DJ, anna soida tän.
DJ, şunu çal.
ELA, mä hoidan tän.
ELA, bununla ben ilgileneceğim.
Nuottiavain sun korvas on lukossa,
Nota anahtarının kulağı kilitli,
mult saat rytmii jos sul on hukassa.
kaybolursan ritmi yakalayacaksın.
Nouse ylös, liiku sun jaloillas.
Ayağa kalkın, ayaklarınızın üzerinde hareket edin.
?lä kuvittelekaan pysyväs aloillas.
Kalıcı olduğunu düşünmüyorum.
Mitä ikinä tahdot tehä niin tee.
Ne yapmak istiyorsan onu yap.
Tää on niille jotka pysyy liikkees:
Bu, hareket etmeye devam edenler için:
B-boyille, tanssijoille, muusikoille, maallikoille,
B-boy'lar, dansçılar, müzisyenler, amatörler için,
deejiille, peittareille, ystäville, heittereille.
DJ'ler, toplayıcılar, arkadaşlar ve hainler için.
Jokaselle joka suostuu kuuntelee, Ela kun tekee jotain niin ne tuntee sen.
Dinlemeyi kabul eden herkes Ela bir şey yaptığında bunu hissediyor.
Nupit kaakkoon, väännä väännä vännä, Rähinä on taas täällä (bring it down now!)
Düğmeler güneydoğuya, büküm büküm, Rähinä yine burada (hemen indirin onu!)
Kato tarkkaan, kuuntele tarkemmin:
Dikkatli bakın, daha dikkatli dinleyin:
se soi näin entistä harvemmin.
bu şekilde giderek daha az çalıyor.
Taas teen tän entistä varmemmin.
Bunu daha da büyük bir güvenle tekrar yapacağım.
Väännän rautalangasta antennin, oo valmiina vastaanottoon.
Demir telden bir anteni çevirerek alıma hazır hale getiriyorum.
Liittymään mun verkostoon.
Ağıma katıl.
Mikä ikin tuliski, niin älä pysytä musiikkii vaan:
Ne olursa olsun müziğime bağlı kalmayın:
Chorus:
Koro:
Anna sen soida, anna sen soida, whoo-o,
Bırak çalsın, bırak çalsın, whoo-o,
käännä kovempaa, hei hei, käännä kovempaa!
sesini aç, hey hey, sesini aç!
Anna sen soida, anna sen soida, whoo-o.
Bırak çalsın, bırak çalsın, hoo-o.
?lä pysäytä musiikkii, älä koskaan pysäytä sitä.
Müziği durdurma, asla durdurma.
Chorus:
Koro:
Whoo-oo-o, anna sen soida, anna sen soida, whoo-o,
Whoo-oo-o, bırak çalsın, bırak çalsın, whoo-o,
käännä kovempaa, hei hei, käännä kovempaa!
sesini aç, hey hey, sesini aç!
Anna sen soida, anna sen soida, whoo-o.
Bırak çalsın, bırak çalsın, hoo-o.
?lä pysäytä musiikkii, älä koskaan pysäytä sitä.
Müziği durdurma, asla durdurma.
(Solo)
(Yalnız)
Intro:
Giriş:
Mä pidän huolen et torvet soi, niin kauan et sun korvat soi!
Kulaklarım çınlamadığı sürece Kornaların çalmadığından emin olacağım!
Mä pidän huolen et torvet soi, niin kauan et sun korvat soi!
Kulaklarım çınlamadığı sürece Kornaların çalmadığından emin olacağım!
Chorus:
Koro:
Anna sen soida, anna sen soida, whoo-o,
Bırak çalsın, bırak çalsın, whoo-o,
käännä kovempaa, hei hei, käännä kovempaa!
sesini aç, hey hey, sesini aç!
Anna sen soida, anna sen soida, whoo-o.
Bırak çalsın, bırak çalsın, hoo-o.
?lä pysäytä musiikkii, älä koskaan pysäytä sitä.
Müziği durdurma, asla durdurma.
Chorus:
Koro:
Whoo-oo-o, anna sen soida, anna sen soida, whoo-o,
Whoo-oo-o, bırak çalsın, bırak çalsın, whoo-o,
käännä kovempaa, hei hei, käännä kovempaa!
sesini aç, hey hey, sesini aç!
Anna sen soida, anna sen soida, whoo-o.
Bırak çalsın, bırak çalsın, hoo-o.
?lä pysäytä musiikkii, älä koskaan pysäytä sitä.
Müziği durdurma, asla durdurma.