Awake Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Awake, an awesome song!
Uyan, harika bir şarkı!
by Electric Guest
tarafından Electric Guest
Chords:
Akorlar:
C#m : 446654
C#m : 446654
B : 224442
B : 224442
E : 022100
E : 022100
F# : 244322
F# : 244322
F#m : 244222
F#m : 244222
D : xx0232
D : xx0232
A : x00222
C: x00222
G#m : 466444
G#m : 466444
(single strokes)
(tek vuruş)
Verse 1:
Ayet 1:
C#m B E F# (each line)
C#m B E F# (her satır)
Back to sin again, must be fate
Tekrar günaha dönmek kader olsa gerek
the wait was all day
beklemek bütün gün sürdü
Black acts to amend, at the gate
Siyah kapıda değişiklik yapmak için harekete geçiyor
awaiting to state
belirtmeyi bekliyorum
C#m B E F# (etc)
C#m B E F# (vb)
Something perished, past, and gone away
Bir şey yok oldu, geçti ve gitti
and nothing ever lasts that hesitates
ve tereddüt eden hiçbir şey uzun sürmez
Cause I know these days are calling out the simple
Çünkü biliyorum bu günler basit olanı çağırıyor
sets in the red skyline
kırmızı ufuk çizgisinde ayarlar
These days they call the wind its gone
Bu günlerde rüzgarın gittiğini söylüyorlar
season of the wake
uyanma mevsimi
They are calling out and shooting in a silent cave
Sessiz bir mağarada bağırıp ateş ediyorlar
we set the sails again alone
yelkenleri yine tek başımıza açtık
season of awake
uyanıklık mevsimi
Verse 2 (same chords as verse 1)
Ayet 2 (ayet 1 ile aynı akorlar)
Back from holiday, in my head
Tatilden döndüm, kafamda
the ocean calling
okyanus çağırıyor
Magic in the grave at the end
Sonunda mezardaki büyü
the old way falling
eski yol düşüyor
Something calling, asking to create
Bir şey çağırıyor, yaratmayı istiyor
the only other lasting love to make
yapılabilecek diğer tek kalıcı aşk
Chorus ( same as chorus)
Koro (koro ile aynı)
Cause I know these days are calling out the simple
Çünkü biliyorum bu günler basit olanı çağırıyor
sets in the red skyline
kırmızı ufuk çizgisinde ayarlar
These days they call the end its gone
Bu günlerde sona "gitti" diyorlar
season of the wake
uyanma mevsimi
they are calling out and shooting in a silent cave
sessiz bir mağarada bağırıp ateş ediyorlar
we set the sails again alone
yelkenleri yine tek başımıza açtık
season of awake
uyanıklık mevsimi
C#m B E F# (4x)
C#m B E F# (4x)
Bridge:
Köprü:
Cause there's something within
Çünkü içinde bir şey var
there is something within
içinde bir şey var
All, My, Friends
Hepsi, Arkadaşlarım
There's something within
İçinde bir şey var
because of something within, I'm awake
içimdeki bir şey yüzünden uyanığım
you're all my friends
hepiniz benim arkadaşlarımsınız
I've been long, enough awake
Uzun zamandır yeterince uyanıktım
alone, enough, awake
yalnız, yeterli, uyanık
ridge again
tekrar sırt
= song slows down, palm mute = ([] = 1/4)
= şarkı yavaşlar, avuç içi sessiz = ([] = 1/4)
We've got a feeling of the day
Günün hissini yaşadık
last time wasn't what we made but we make away
Geçen sefer yaptığımız şey değildi ama kaçıyoruz
love is our only true escape
aşk bizim tek gerçek kaçışımızdır
fear is nothing washed away awake away awake
korku hiçbir şey değildir, uyanık olarak silinip gider
last time wasn't what we made but now we make away
geçen sefer yaptığımız şey değildi ama şimdi uzaklaşıyoruz