This Head I Hold 歌詞 日本語訳

play along if you need to get a feel for it! This isn't all tabs/chords, it's
感覚を掴む必要がある場合は、一緒に遊んでください。これはすべてのタブ/コードではありません。
how I play it.
私の遊び方。
Piano Intro: (Roughly)
ピアノイントロ：（ざっくり）
Suggested Chords: (How I play it)
推奨コード：（私の弾き方）
Dm Em F Am Em G C Dm (These are just the transitions)
Dm Em F Am Em G C Dm (これらは単なるトランジション)
Verse 1:
1節:
They call me, a little grown up
少し大人になった私を呼んでくれる
See, I??m upset because I've always been stuck
ほら、私はいつも行き詰まっているので動揺しています
But I don??t know what it is I??m without
でも、私にはそれが何なのか分かりません。
Guess I??m in love with always feeling down
私はいつも落ち込んでいるのが好きだと思いますか？
See the problem was I
問題は私にあったのを見てください
Was fully consumed
完全に消費されました
With all of the petty things that I couldn??t do
私にはできなかった、つまらないことすべてで
All of the plastic products, shows and woes
プラスチック製品、ショー、そして悩みのすべて
I didn't ever show, I let it go
決して見せなかった、放置していた
Pre-Chorus 1:
プリコーラス1:
So I listen while I??m told
だから私は言われながら聞いています
Sit back, don??t think, get high
座って、考えないで、ハイになりましょう
Take drink, sit back, don??t think
飲み物を飲んで、座って、考えませんか？
The more I listen the deeper I sink
聞けば聞くほど深く沈んでしまう
Chorus 1:
コーラス1:
Oooo
おおお
I go higher and I say ooo
もっと高くなって、オーと言うんだ
Oh ooo I go higher
ああ、もっと上に行くよ
This head that I hold is so tired
私が抱えているこの頭はとても疲れている
And I say oohh no I go higher
そして私は言う、ああ、だめだ、私はもっと高く行く
And I said Oohh what??s it gon, what??s it gonna be,
そして私は「ああ、何??そうなる、何??そうなるだろう」と言いました。
Make me say oohh, what??s it gon, what??s it gonna be
ああ、何??そうなる、何になる??と言わせてください
I??m feelin?? so cold, but they won??t, but they won??t believe
私は??感じています??とても寒いけど、彼らは勝った??t、でも彼らは勝った??信じられない
Make me say oh, oh , oh , oh , ohh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、と言わせてください
Fill 1: (In spirit)
記入 1: (精神的に)
Verse 2:
2節:
So find me stuck in some scene
だから私が何かのシーンに閉じ込められているのを見つけてください
I wanna get out but there??s no in between
出たいけど間には無い??
So I sit back as I watch the crowd go
だから私は群衆が去っていくのを眺めながら座っています
Never assuming that it's something so low
それがそれほど低いものであるとは決して想定しないでください
See the answer is this
答えはこれです
If I wanna be free
自由になりたいなら
I gotta stop playin?? round and runnin?? from me
遊ぶのやめなきゃ??ぐるぐる走って??私から
Cuz all of the plastic products, shows and woes
だってプラスチック製品もショーも災難も全部
Got my head feelin?? low, no room to grow
頭の感覚がわかった??低い、成長の余地がない
Pre-Chorus 2:
プリコーラス2:
So I listen while I??m told
だから私は言われながら聞いています
Sit back don??t think get high
座って、ハイになることを考えないでください
Take drink don??t feel just go
飲み物を飲んでください?? そのまま行くような気分ではありません
If you listen carefully then you won't feel so low
注意深く聞いていれば、それほど落ち込むことはありません
Sit back don??t think the more I listen the deeper I sink
座って、聞けば聞くほど深く沈んでしまうとは思わないでください
Chorus 2:
コーラス2:
Ooooo I got higher and I say oh oo I go higher
ああ、私は高くなったと私は言います、ああ、私は高くなります
This head that I hold is so tired
私が抱えているこの頭はとても疲れている
And I say oh, no, I go higher,
そして私は言う、ああ、いいえ、もっと上に行きます、
And I say oh, what??s it gon, what??s it gonna be
そして私は言う、ああ、何??そうなる、何??そうなるだろう
Make me so oh what??s it gon what??s it gonna be
ああ、何?? どうなるの?? そうなるの?
I??m feeling so cold but they won??t, but they won??t believe
すごく寒いけど、彼らは勝ったの??t、でも彼らは勝った??信じられない
Make me say oh, oh , oh , oh , ohh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、と言わせてください
Fill 1: (In spirit)
記入 1: (精神的に)
Outro Piano:
アウトロピアノ：
Chorus 3:
コーラス3:
I say oh I go higher!
私は言う、ああ、もっと上に行くよ！
And I say oh,oohh oh I go higher
そして私は言う、ああ、ああ、ああ、もっと上に行く
Get no sleep feed the empire
眠らずに帝国を養ってください
And I say oh, no I go higher
そして私は言う、ああ、いいえ、もっと上に行きます
And I say oh I go higher
そして私は言う、ああ、私はもっと上に行く
And I say oh, oh oh I go higher
そして私は言う、ああ、ああ、もっと上に行く
This head that I hold is so tired,
私が抱いているこの頭はとても疲れていて、
And I say no go higher
そして私は、もっと上には行かないと言います