This Head I Hold Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Electric Guest - Trzymam tę głowę
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
play along if you need to get a feel for it! This isn't all tabs/chords, it's
baw się dalej, jeśli chcesz to poczuć! To nie są wszystkie tabulatory/akordy
how I play it.
jak w to gram.
Piano Intro: (Roughly)
Wprowadzenie na fortepian: (w przybliżeniu)
Suggested Chords: (How I play it)
Sugerowane akordy: (Jak gram)
Dm Em F Am Em G C Dm (These are just the transitions)
Dm Em F Am Em G C Dm (To są tylko przejścia)
Verse 1:
Werset 1:
They call me, a little grown up
Nazywają mnie „trochę dorosłą”.
See, I??m upset because I've always been stuck
Widzisz, jestem zdenerwowany, bo zawsze tkwiłem w miejscu
But I don??t know what it is I??m without
Ale nie wiem, bez czego jestem
Guess I??m in love with always feeling down
Chyba jestem zakochany w ciągłym smutku
See the problem was I
Widzisz, problemem byłem ja
Was fully consumed
Został całkowicie zużyty
With all of the petty things that I couldn??t do
Ze wszystkimi drobnymi rzeczami, których nie mogłem zrobić
All of the plastic products, shows and woes
Wszystkie plastikowe produkty, pokazy i nieszczęścia
I didn't ever show, I let it go
Nigdy się nie pokazałem, odpuściłem
Pre-Chorus 1:
Przed refrenem 1:
So I listen while I??m told
Więc słucham, kiedy mi mówią
Sit back, don??t think, get high
Usiądź, nie myśl, nać się
Take drink, sit back, don??t think
Napij się, usiądź, nie myśl
The more I listen the deeper I sink
Im więcej słucham, tym głębiej tonę
Chorus 1:
Refren 1:
Oooo
Oooo
I go higher and I say ooo
Podchodzę wyżej i mówię ooo
Oh ooo I go higher
Ooo, idę wyżej
This head that I hold is so tired
Ta głowa, którą trzymam, jest taka zmęczona
And I say oohh no I go higher
A ja mówię: och, nie, idę wyżej
And I said Oohh what??s it gon, what??s it gonna be,
I powiedziałem Oohh, co się stało, co to będzie,
Make me say oohh, what??s it gon, what??s it gonna be
Spraw, żebym powiedział oohh, co się dzieje, co to będzie
I??m feelin?? so cold, but they won??t, but they won??t believe
czuję się?? tak zimno, ale oni nie chcą, ale nie chcą uwierzyć
Make me say oh, oh , oh , oh , ohh
Spraw, żebym powiedział och, och, och, och, och
Fill 1: (In spirit)
Wypełnienie 1: (W duchu)
Verse 2:
Werset 2:
So find me stuck in some scene
Więc znajdź mnie, że utknąłem w jakiejś scenie
I wanna get out but there??s no in between
Chcę się wydostać, ale nie ma nic pomiędzy
So I sit back as I watch the crowd go
Siedzę więc wygodnie i obserwuję odchodzący tłum
Never assuming that it's something so low
Nigdy nie zakładaj, że jest to coś tak niskiego
See the answer is this
Zobacz, odpowiedź jest taka
If I wanna be free
Jeśli chcę być wolny
I gotta stop playin?? round and runnin?? from me
Muszę przestać grać?? okrągłe i biegające?? ode mnie
Cuz all of the plastic products, shows and woes
Bo te wszystkie plastikowe produkty, pokazy i nieszczęścia
Got my head feelin?? low, no room to grow
Mam przeczucie, że mam głowę?? niska, nie ma miejsca na wzrost
Pre-Chorus 2:
Przed refrenem 2:
So I listen while I??m told
Więc słucham, kiedy mi mówią
Sit back don??t think get high
Usiądź wygodnie, nie myśl o tym, żeby się naćpać
Take drink don??t feel just go
Weź drinka, nie czuj się, po prostu idź
If you listen carefully then you won't feel so low
Jeśli będziesz uważnie słuchać, nie będziesz czuć się tak przygnębiony
Sit back don??t think the more I listen the deeper I sink
Usiądź wygodnie i nie myśl, że im więcej słucham, tym głębiej tonę
Chorus 2:
Chór 2:
Ooooo I got higher and I say oh oo I go higher
Ooooo, wzniosłem się wyżej i mówię: och, idę wyżej
This head that I hold is so tired
Ta głowa, którą trzymam, jest taka zmęczona
And I say oh, no, I go higher,
A ja mówię o nie, idę wyżej,
And I say oh, what??s it gon, what??s it gonna be
I mówię: och, co się stało, co to będzie
Make me so oh what??s it gon what??s it gonna be
Spraw, żebym był taki, och, co się stanie, co to będzie
I??m feeling so cold but they won??t, but they won??t believe
Jest mi strasznie zimno, ale oni tego nie zrobią, ale nie uwierzą
Make me say oh, oh , oh , oh , ohh
Spraw, żebym powiedział och, och, och, och, och
Fill 1: (In spirit)
Wypełnienie 1: (W duchu)
Outro Piano:
Fortepian wyjściowy:
Chorus 3:
Refren 3:
I say oh I go higher!
Mówię: och, idę wyżej!
And I say oh,oohh oh I go higher
I mówię: och, och, och, idę wyżej
Get no sleep feed the empire
Nie śpij, nakarm imperium
And I say oh, no I go higher
A ja mówię: och, nie, idę wyżej
And I say oh I go higher
I mówię: och, idę wyżej
And I say oh, oh oh I go higher
I mówię och, och, och, idę wyżej
This head that I hold is so tired,
Ta głowa, którą trzymam jest tak zmęczona,
And I say no go higher
A ja mówię: nie, idź wyżej
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
