Troubleman 歌詞 日本語訳

"Troubleman" by Electric Guest
エレクトリック・ゲストの「トラブルマン」
Verse - , , , , , ,
詩 - 、 、 、 、 、
She was young once, girl of the bohemian kind
彼女はかつて若かった、ボヘミアン的な女の子だった
In the cold bright dawn we watched her grow
寒くて明るい夜明けの中で、私たちは彼女の成長を見守った
Wisdom begun, season when the river was high
知恵が始まり、川が増水した季節
On the grey stone lawn I walked alone
灰色の石の芝生の上を一人で歩いた
Me and my heart following the shadow she made
彼女が作った影を追いかける私と私の心
Like a dull sky day I chased the sun
鈍い空の日のように太陽を追いかけた
Back at the start I was still in love with the way
初めに戻って、私はまだその道に恋をしていた
It's a long long way from what's become
現状からは程遠いです
horus - , , , , , ,
ホルス - 、 、 、 、 、
She's got it bad for me
彼女は私に悪い思いをしている
She's got it bad for me
彼女は私に悪い思いをしている
The only game she plays now turn the other way
彼女が今プレイしている唯一のゲームは方向転換する
She's got it bad for me
彼女は私に悪い思いをしている
She's got it bad for me
彼女は私に悪い思いをしている
The only game she played she played
彼女がプレイした唯一のゲーム
Verse - , , , , , ,
詩 - 、 、 、 、 、
Newly grown-up, folded up the colors she wore
新成人 着た色を畳んで
See the all new girl all rehearsed and well
まったく新しい女の子がリハーサルを終えて順調に進んでいるのを見てください
Filling my cup, playing at the edge of the shore
カップを満たして、海岸の端で遊んで
See the way she moves broke the spell
彼女の動きを見ると魔法が解けた
horus - , , , , , ,
ホルス - 、 、 、 、 、
She's got it bad for me
彼女は私に悪い思いをしている
She's got it bad for me
彼女は私に悪い思いをしている
The only game she plays now turn the other way
彼女が今プレイしている唯一のゲームは方向転換する
She's got it bad for me
彼女は私に悪い思いをしている
She's got it bad for me
彼女は私に悪い思いをしている
The only game she played she played
彼女がプレイした唯一のゲーム
ill - , , ,
病気、、、、
Oh no try to fix it before you break it then it's gone
ああ、壊れる前に直そうとすると、もうなくなってしまいます
Oh no I go on I go on
ああ、いいえ、続けます、続けます
uitar solo over verse chords
ヴァースコード上のウイタールソロ
-Coming Soon-
-近日公開予定-
horus - , , , , , ,
ホルス - 、 、 、 、 、
She's got it bad for me
彼女は私に悪い思いをしている
She's got it bad for me
彼女は私に悪い思いをしている
The only game she plays now turn the other way
彼女が今プレイしている唯一のゲームは方向転換する
She's got it bad for me
彼女は私に悪い思いをしている
She's got it bad for me
彼女は私に悪い思いをしている
The only game she played she played
彼女がプレイした唯一のゲーム
Verse* - , , , , , , (, , , , )
詩* - 、 、 、 、 、 (、 、 、 、 )
Troubleman, you wished it all away
トラブルマン、あなたはすべてが消え去ることを望んでいた
Gun in hand, you found a path today
銃を手に、君は今日道を見つけた
Troubleman, your faithful long ago
トラブルマンよ、ずっと前からあなたの忠実な君たちよ
Forigen land, the sea was made of stone
原始の土地、海は石でできていた
And I know nothing about
そして、私は何も知りません
horus - , , , , , ,
ホルス - 、 、 、 、 、
He's gotten bad for me
彼は私にとって悪くなった
He's gotten bad for me
彼は私にとって悪くなった
The only game he plays now turn the other way
彼が今プレイしている唯一のゲームは方向転換する
He's gotten bad for me
彼は私にとって悪くなった
He's gotten bad for me
彼は私にとって悪くなった
The only game he played he played
彼がプレーした唯一のゲーム
Verse* - , , , , , , (, , , , )
詩* - 、 、 、 、 、 (、 、 、 、 )
Troubleman, we used to shade the dead
トラブルマン、私たちは死者を影で見守っていた
Ship unmanned, the rain was just ahead
船は無人、雨は目前に迫っていた
And I know nothing about
そして、私は何も知りません
Where Troubleman, is just the empty name
トラブルマンというのはただの空虚な名前だ
ill - , , ,
病気、、、、
Oh no try to fix it before you break it then it's gone
ああ、壊れる前に直そうとすると、もうなくなってしまいます
Oh no you go on we go on
ああ、いいえ、あなたは続けます、私たちは続けます
uitar solo over chorus chords
コーラスコードの上にウイタルソロ
-Coming Soon-
-近日公開予定-