Rain Is Falling Versuri Traducere în Română

Rain is Falling- ELO
Ploaia cade- ELO
Early in the morning
Dimineața devreme
the sun was up and the sky was a-very blue
soarele era răsărit și cerul era foarte albastru
Without a warning
Fără avertisment
As I looked up and my thoughts returned to you
Când am ridicat privirea și gândurile mele s-au întors la tine
A noise in the city made the children run
Un zgomot în oraș i-a făcut pe copii să fugă
And hide themselves away
Și se ascund
And thunder boomed and lightning filled the sky
Și tunetul a bubuit și fulgerele au umplut cerul
Looking from this window
Privind din această fereastră
A thousand ripples running past my door
O mie de ondulații trec pe lângă ușa mea
Standing on an island
Stând pe o insulă
D E A D E (i think)
D E A D E (cred)
Looking for someone upon the sho-ore
Caut pe cineva pe sho-ore
I can see it very clearly
Îl văd foarte clar
(Dont know what they say)
(Nu stiu ce spun ei)
Then lightning striked across an empty sky
Apoi fulgerul a lovit un cer gol
CHORUS:
Refren:
OOoo, rain is falling
OOoo, ploua
Oooo, rain is falling
Oooo, ploua
Oooo, the rain is falling
Oooo, ploaia cade
Let it wash away those lonely tears
Lasă-l să spele acele lacrimi singuratice
(Same Chords)
(Aceleași acorduri)
With their brand new time transporter
Cu noul lor transportor de timp
They'll think maybe I fought to get away
Vor crede că poate m-am luptat să scap
But with all their great inventions
Dar cu toate marile lor invenții
And all their good intentions, here i'll stay
Și toate intențiile lor bune, aici voi rămâne
Down on the corner where the sun was shining
Jos, în colțul unde strălucea soarele
The people gathered round
Oamenii s-au adunat în jur
Then scattered (?) and raindrops hit the ground
Apoi s-au împrăștiat (?) și picăturile de ploaie au lovit pământul
the end :-)
finalul :-)