Send It كلمات أغنية ترجمة عربية

Send It (Jeff Lynne)
أرسلها (جيف لين)
(Chords Kri Joensen)
(الأوتار كري جونسن)
VERS 1:
الآية 1:
The sun still shines way up above
لا تزال الشمس تشرق في الأعلى
But it don't matter now because
ولكن لا يهم الآن لأنه
The dream is gone
لقد ذهب الحلم
The dream is just a memory (oh, yeah)
الحلم مجرد ذكرى (أوه، نعم)
If you see my dream, send it back home to me.
إذا رأيت حلمي، أرسله لي في البيت.
VERS 2:
الآية 2:
The stars still glow up in the night
النجوم لا تزال تتوهج في الليل
But somehow, they don't seem so bright
لكن بطريقة ما، لا تبدو مشرقة جدًا
The dream is gone
لقد ذهب الحلم
The dream is just a memory (oh, yeah)
الحلم مجرد ذكرى (أوه، نعم)
If you see my dream, send it back home to me.
إذا رأيت حلمي، أرسله لي في البيت.
BRIDGE:
الجسر:
'Cos I've been waiting for a long, long time
'لأنني كنت أنتظر لفترة طويلة جدًا
Thought I'd found a way
اعتقدت أنني وجدت طريقة
Now I just wait for someone to call
الآن أنا فقط أنتظر اتصال شخص ما
I'm waiting for it every day.
أنا أنتظر ذلك كل يوم.
CHORUS:
الجوقة:
Send it -- on the wires
أرسله - على الأسلاك
Send it -- on a plane
أرسلها - على متن الطائرة
Send it -- on an express
أرسلها - على السريع
But send it back to me again.
لكن أرسله لي مرة أخرى.
VERS 3:
الآية 3:
The music plays so loud and clear
يتم تشغيل الموسيقى بصوت عالٍ وواضح
But somehow I can't make you hear
ولكن بطريقة ما لا أستطيع أن أجعلك تسمع
The dream is gone
لقد ذهب الحلم
The dream is just a memory (oh, yeah)
الحلم مجرد ذكرى (أوه، نعم)
If you see my dream, send it back home to me.
إذا رأيت حلمي، أرسله لي في البيت.
BRIDGE:
الجسر:
When you get what you want, it's a long way down
عندما تحصل على ما تريد، يكون الطريق طويلاً
And you can see for miles around
ويمكنك أن ترى لأميال حولها
When you lose it, nothing is for real
عندما تفقده، لا شيء حقيقي
If you see my dream, send it back to me.
إذا رأيت حلمي فأرسله لي.
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
Send it (send it, send it)
أرسلها (أرسلها، أرسلها)
Send it
أرسلها
Send it (send it, send it)
أرسلها (أرسلها، أرسلها)
Send it on the wires (send it, send it)
أرسله على الأسلاك (أرسله، أرسله)
Send it on a plane...
أرسلها بالطائرة..