Send It Liedtext Deutsche Übersetzung

Send It (Jeff Lynne)
Schicken Sie es (Jeff Lynne)
(Chords Kri Joensen)
(Akkorde Kri Joensen)
VERS 1:
VERS 1:
The sun still shines way up above
Die Sonne scheint immer noch weit oben
But it don't matter now because
Aber das spielt jetzt keine Rolle, weil
The dream is gone
Der Traum ist weg
The dream is just a memory (oh, yeah)
Der Traum ist nur eine Erinnerung (oh ja)
If you see my dream, send it back home to me.
Wenn du meinen Traum siehst, schick ihn mir nach Hause.
VERS 2:
VERS 2:
The stars still glow up in the night
Die Sterne leuchten immer noch in der Nacht
But somehow, they don't seem so bright
Aber irgendwie scheinen sie nicht so hell zu sein
The dream is gone
Der Traum ist weg
The dream is just a memory (oh, yeah)
Der Traum ist nur eine Erinnerung (oh ja)
If you see my dream, send it back home to me.
Wenn du meinen Traum siehst, schick ihn mir nach Hause.
BRIDGE:
BRÜCKE:
'Cos I've been waiting for a long, long time
Weil ich schon so lange gewartet habe
Thought I'd found a way
Ich dachte, ich hätte einen Weg gefunden
Now I just wait for someone to call
Jetzt warte ich nur noch darauf, dass jemand anruft
I'm waiting for it every day.
Ich warte jeden Tag darauf.
CHORUS:
CHOR:
Send it -- on the wires
Senden Sie es – per Kabel
Send it -- on a plane
Senden Sie es – im Flugzeug
Send it -- on an express
Senden Sie es – per Express
But send it back to me again.
Schicken Sie es mir aber noch einmal zurück.
VERS 3:
VERS 3:
The music plays so loud and clear
Die Musik spielt so laut und klar
But somehow I can't make you hear
Aber irgendwie schaffe ich es nicht, dass du es hörst
The dream is gone
Der Traum ist weg
The dream is just a memory (oh, yeah)
Der Traum ist nur eine Erinnerung (oh ja)
If you see my dream, send it back home to me.
Wenn du meinen Traum siehst, schick ihn mir nach Hause.
BRIDGE:
BRÜCKE:
When you get what you want, it's a long way down
Wenn man bekommt, was man will, ist es ein langer Weg nach unten
And you can see for miles around
Und Sie können kilometerweit sehen
When you lose it, nothing is for real
Wenn man es verliert, ist nichts mehr echt
If you see my dream, send it back to me.
Wenn du meinen Traum siehst, schick ihn mir zurück.
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
Send it (send it, send it)
Senden Sie es (senden Sie es, senden Sie es)
Send it
Senden Sie es
Send it (send it, send it)
Senden Sie es (senden Sie es, senden Sie es)
Send it on the wires (send it, send it)
Senden Sie es über die Drähte (senden Sie es, senden Sie es)
Send it on a plane...
Schicken Sie es in ein Flugzeug...