The Lights Go Down Liedtext Deutsche Übersetzung

From chris.gaasch@co.hennepin.mn.us Sun Apr 27 11:14:50 1997
Von chris.gaasch@co.hennepin.mn.us So 27. April 11:14:50 1997
Date: Thu, 24 Apr 1997 12:10:17 -0500
Datum: Do, 24. April 1997, 12:10:17 -0500
From: Chris Gaasch
Von: Chris Gaasch
To: "'guitar@olga.net'"
An: „‘guitar@olga.net‘“
Subject: CRD: The Light Go Down by Electric Light Orchestra (ELO)
Betreff: CRD: The Light Go Down von Electric Light Orchestra (ELO)
The Lights Go Down
Die Lichter gehen aus
Electric Light Orchestra
Elektrisches Lichtorchester
from the album "Time"
aus dem Album „Time“
"Transcribed" by Chris Gaasch
„Transkribiert“ von Chris Gaasch
Riff:
Riff:
One day,
Eines Tages,
I gotta get out of here,
Ich muss hier raus,
I gotta make everything clear,
Ich muss alles klarstellen,
I gotta see you.
Ich muss dich sehen.
I know,
Ich weiß,
The way that I feel is wrong, so wrong.
Die Art und Weise, wie ich mich fühle, ist falsch, so falsch.
But I gotta carry on,
Aber ich muss weitermachen,
When you ain't around.
Wenn du nicht da bist.
I believe things are going wrong,
Ich glaube, die Dinge laufen schief,
And the nights go on and on,
Und die Nächte gehen immer weiter,
All your dreams have flown away,
Alle deine Träume sind weggeflogen,
And the sun won't shine today.
Und die Sonne wird heute nicht scheinen.
The lights go down (I want you baby)
Die Lichter gehen aus (ich will dich, Baby)
The lights go down (I need you baby)
Die Lichter gehen aus (ich brauche dich, Baby)
The lights go down
Die Lichter gehen aus
And there's no one around.
Und es ist niemand da.
I know,
Ich weiß,
You're waiting so close to me,
Du wartest so nah bei mir,
But how will you ever see,
Aber wie wirst du jemals sehen,
As time rolls away.
Während die Zeit vergeht.
Lonely,
Einsam,
But trying to be so proud,
Aber ich versuche so stolz zu sein,
And just as I turn around,
Und gerade als ich mich umdrehe,
The lights go down.
Die Lichter gehen aus.
I believe things are going wrong,
Ich glaube, die Dinge laufen schief,
And the night goes on and on,
Und die Nacht geht weiter und weiter,
All your dreams have flown away,
Alle deine Träume sind weggeflogen,
And the sun won't shine today.
Und die Sonne wird heute nicht scheinen.
The lights go down (I want you baby)
Die Lichter gehen aus (ich will dich, Baby)
The lights go down (I need you baby)
Die Lichter gehen aus (ich brauche dich, Baby)
The lights go down
Die Lichter gehen aus
And there's no one around.
Und es ist niemand da.
The lights go down (I want you baby)
Die Lichter gehen aus (ich will dich, Baby)
The lights go down (I need you baby)
Die Lichter gehen aus (ich brauche dich, Baby)
The lights go down
Die Lichter gehen aus
And there's no one around.
Und es ist niemand da.