Ticket to the Moon كلمات أغنية ترجمة عربية
الأوركسترا الكهربائية الخفيفة - تذكرة إلى القمر
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Electric Light Orchestra
الأوركسترا الكهربائية الخفيفة
Ticket to the Moon
تذكرة إلى القمر
Remember the good old 1980s
تذكر الثمانينات القديمة الجيدة
When things were so uncomplicated
عندما كانت الأمور غير معقدة إلى هذا الحد
I wish I could go back there again
أتمنى أن أعود إلى هناك مرة أخرى
And everything could be the same
وكل شيء يمكن أن يكون هو نفسه
I've got a ticket to the moon
لقد حصلت على تذكرة إلى القمر
I'll be leaving here any day soon
سأغادر هنا في أي يوم قريبًا
Yeah, I've got a ticket to the moon
نعم، لدي تذكرة إلى القمر
ch /ch
الفصل / الفصل
But I'd rather see the sunrise in your eyes.
لكني أفضل أن أرى شروق الشمس في عينيك.
Got a ticket to the moon
حصلت على تذكرة إلى القمر
I'll be rising high above the earth so soon
سأرتفع عالياً فوق الأرض قريباً
And the tears I cry might turn into the rain
والدموع التي أبكيها قد تتحول إلى مطر
That gently falls upon your window
الذي يقع بلطف على نافذتك
ch /ch
الفصل / الفصل
You'll never know
لن تعرف أبدًا
Chorus:
جوقة:
Ticket to the moon (ticket to the moon)
تذكرة إلى القمر (تذكرة إلى القمر)
Ticket to the moon (ticket to the moon)
تذكرة إلى القمر (تذكرة إلى القمر)
Ticket to the moon (ticket to the moon)
تذكرة إلى القمر (تذكرة إلى القمر)
Fly, fly through a troubled sky
يطير، يطير في السماء المضطربة
Up to a new world shining bright, oh, oh
يصل إلى عالم جديد مشرق مشرق، أوه، أوه
Flying high above
تحلق عاليا في الأعلى
Soaring madly through the mysteries that come
ترتفع بجنون من خلال الألغاز التي تأتي
Wondering sadly if the ways that led me here
أتساءل للأسف إذا كانت الطرق التي قادتني إلى هنا
Could turn around and I would see you there
يمكن أن يستدير وسوف أراك هناك
Standing there
يقف هناك
Ticket to the moon
تذكرة إلى القمر
Flight leaves here today from satellite two
الرحلة تغادر هنا اليوم من القمر الصناعي الثاني
As the minutes go by, what should I do?
مع مرور الدقائق ماذا علي أن أفعل؟
I paid the fare, what more can I say?
لقد دفعت الأجرة، ماذا يمكنني أن أقول أكثر من ذلك؟
It's just one way...
إنها طريقة واحدة فقط...
Repeat chorus:
كرر الجوقة:
Chords:
الحبال:
ch /ch
الفصل / الفصل
C6 Bb6 Cadd9 Dm/E Dsus2 D7sus2 Bb+7 Bb+7add11+
C6 Bb6 Cadd9 Dm/E Dsus2 D7sus2 Bb+7 Bb+7add11+
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
