Ticket to the Moon Songtekst Nederlandse Vertaling

Electric Light Orchestra
Elektrisch lichtorkest
Ticket to the Moon
Ticket naar de maan
Remember the good old 1980s
Denk aan de goede oude jaren tachtig
When things were so uncomplicated
Toen alles nog zo ongecompliceerd was
I wish I could go back there again
Ik wou dat ik daar weer terug kon gaan
And everything could be the same
En alles zou hetzelfde kunnen zijn
I've got a ticket to the moon
Ik heb een kaartje naar de maan
I'll be leaving here any day soon
Ik vertrek hier binnenkort
Yeah, I've got a ticket to the moon
Ja, ik heb een kaartje naar de maan
ch /ch
ch /ch
But I'd rather see the sunrise in your eyes.
Maar ik zie liever de zonsopgang in jouw ogen.
Got a ticket to the moon
Ik heb een kaartje naar de maan
I'll be rising high above the earth so soon
Ik zal zo snel hoog boven de aarde uitstijgen
And the tears I cry might turn into the rain
En de tranen die ik huil, kunnen in regen veranderen
That gently falls upon your window
Dat valt zachtjes op je raam
ch /ch
ch /ch
You'll never know
Je zult het nooit weten
Chorus:
refrein:
Ticket to the moon (ticket to the moon)
Ticket naar de maan (ticket naar de maan)
Ticket to the moon (ticket to the moon)
Ticket naar de maan (ticket naar de maan)
Ticket to the moon (ticket to the moon)
Ticket naar de maan (ticket naar de maan)
Fly, fly through a troubled sky
Vlieg, vlieg door een onrustige lucht
Up to a new world shining bright, oh, oh
Op naar een nieuwe wereld die helder schijnt, oh, oh
Flying high above
Hoog boven vliegen
Soaring madly through the mysteries that come
Als een gek zwevend door de mysteries die komen
Wondering sadly if the ways that led me here
Ik vraag me helaas af of de wegen die mij hierheen hebben geleid
Could turn around and I would see you there
Ik zou me kunnen omdraaien en ik zou je daar zien
Standing there
Daar staan
Ticket to the moon
Ticket naar de maan
Flight leaves here today from satellite two
De vlucht vertrekt hier vandaag vanaf satelliet twee
As the minutes go by, what should I do?
Wat moet ik doen naarmate de minuten verstrijken?
I paid the fare, what more can I say?
Ik heb de rit betaald, wat kan ik nog meer zeggen?
It's just one way...
Het is maar één manier...
Repeat chorus:
Herhaal refrein:
Chords:
Akkoorden:
ch /ch
ch /ch
C6 Bb6 Cadd9 Dm/E Dsus2 D7sus2 Bb+7 Bb+7add11+
C6 Bb6 Cadd9 Dm/E Dsus2 D7sus2 Bb+7 Bb+7add11+