Darken Me Paroles Traduction Française

Electric Owls
Hiboux électriques
Picking pattern goes something like
Le modèle de sélection ressemble à quelque chose comme
D-0h2---------2-------2-------------|
D-0h2--------2-------2-------------|
Yellow faces 1, 2, 3
Visages jaunes 1, 2, 3
Lit by fire from underneath
Allumé par le feu d'en bas
Your hair was tangled in the trees
Tes cheveux étaient emmêlés dans les arbres
On the night you darkened me
La nuit où tu m'as assombri
Your fingers rose up from the ground
Tes doigts se sont levés du sol
And reached for others in the clouds
Et j'ai atteint les autres dans les nuages
And cracked their knuckles so damn loud
Et ils ont fait craquer leurs jointures si fort
And on the spot king I was crowned
Et sur place, roi, j'ai été couronné
Darken me, now
Assombrit-moi, maintenant
I've lost assassin's cloud
J'ai perdu le nuage de l'assassin
Adrift in midnight sea
À la dérive dans la mer de minuit
Oh, won't you darken me?
Oh, tu ne veux pas m'assombrir ?
I have tried to be your friend
J'ai essayé d'être ton ami
But self-respect has worn so thin
Mais le respect de soi s'est tellement affaibli
And yesterday the joke set in
Et hier, la blague s'est installée
That you have darkened me again
Que tu m'as encore assombri
Yellow faces 1, 2, 3
Visages jaunes 1, 2, 3
Lit by fire from underneath
Allumé par le feu d'en bas
Your hair was tangled in the trees
Tes cheveux étaient emmêlés dans les arbres
On the night you darkened me
La nuit où tu m'as assombri
On the night you darkened me
La nuit où tu m'as assombri
On the night you darkened me
La nuit où tu m'as assombri
On the night you darkened me
La nuit où tu m'as assombri