Insomnia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Elektryczny prezydent - Bezsenność

by Electric President

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Electric President Insomnia

Tune half step down as in original playing. Use barred chords.
Strój o połowę niższy, jak przy oryginalnym odtwarzaniu. Użyj akordów bardowanych.
There's a life full, dangling from string
Jest życie pełne, zwisające ze sznurka
It's slowly swaying over my head now
Teraz powoli kręci mi się to po głowie
As I jot down the words that will never be solved
Gdy zapisuję słowa, które nigdy nie zostaną rozwiązane
And wait for my headache to numb
I poczekaj, aż ból głowy minie
And the wind sounds as if the world's sighing
A wiatr brzmi, jakby świat wzdychał
And the moon's just a torn fingernail
A księżyc to tylko podarty paznokieć
As the TV flickers in homes by the wall
Jak migocze telewizor w domach pod ścianą
And I wait for my eyesight to fade
I czekam, aż wzrok mi przygasnie
So I hope, So I hope, So I hope, it's so damn slow
Więc mam nadzieję, więc mam nadzieję, więc mam nadzieję, że jest to cholernie powolne
So I hope, So I hope, So I hope, it's so damn slow
Więc mam nadzieję, więc mam nadzieję, więc mam nadzieję, że jest to cholernie powolne
Not pride, I choke on ambition
Nie duma, dławię się ambicją
And the old folks circle their graves
A starzy ludzie krążą wokół swoich grobów
And the young ones are busy destroying their heirs
A młodzi są zajęci niszczeniem swoich spadkobierców
And the heirs are still just wasting away
A spadkobiercy nadal marnieją
I sit and watch this screen for a message
Siedzę i patrzę na ten ekran w poszukiwaniu wiadomości
Some kind of sign that says we're ok
Jakiś znak, który mówi, że wszystko w porządku
But the screen stays blank till I turn the thing on
Ale ekran pozostaje pusty, dopóki go nie włączę
And I wait for my conscience to break
I czekam, aż sumienie się złamie
Instrumental
Instrumentalny
G D Bm A ( the rest )
G D Bm A (reszta)
So...
Więc...
So I hope, So I hope, So I hope, it's so damn slow
Więc mam nadzieję, więc mam nadzieję, więc mam nadzieję, że jest to cholernie powolne
So I hope, So I hope, So I hope, it's so damn slow
Więc mam nadzieję, więc mam nadzieję, więc mam nadzieję, że jest to cholernie powolne
I hope you are learning to listen
Mam nadzieję, że nauczysz się słuchać
And I hope you are learning to stay
I mam nadzieję, że uczysz się zostawać
And I hope you find what you are missing
I mam nadzieję, że znajdziesz to, czego ci brakuje
And I hope they're making your way
I mam nadzieję, że idą twoją drogą
I'm a headcase if I don't keep moving
Jeśli nie będę się ruszać, będę głową
And my head hurts if I don't sit still
I boli mnie głowa, jeśli nie siedzę spokojnie
It's an itch that I never stop scratching
To swędzenie, którego nigdy nie przestaję drapać
It's a hole that I'll never quite fill
To luka, której nigdy do końca nie wypełnię
So...
Więc...
Outro: G D Bm A
Zakończenie: G D Bm A

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.