Barbarian Liedtext Deutsche Übersetzung

Barbarian - Electric Wizard
Barbar – Elektrischer Zauberer
Email: viken1976@gmail.com
E-Mail: viken1976@gmail.com
Tuning - Db Ab Db Gb Bb Eb
Stimmung - Db Ab Db Gb Bb Eb
Main riff
Hauptriff
2nd riff
2. Riff
Bend the Gb on the 5th fret up a 1/2 step and back to Gb
Biegen Sie das Gb am 5. Bund einen halben Schritt nach oben und zurück zum Gb
Chorus part
Chorpart
They sit on this riff for awhile at different times in the song.
Sie bleiben zu verschiedenen Zeitpunkten im Song eine Zeit lang bei diesem Riff.
Sometimes with some effect like a phaser or wah or something.
Manchmal mit einem Effekt wie einem Phaser oder Wah oder so.
Maybe sometimes he bends up a half step on the last 3 or 4 A's on the 8th fret.
Vielleicht beugt er sich manchmal bei den letzten 3 oder 4 A's im 8. Bund einen halben Schritt nach oben.
He left the northern hills to seek his fortune
Er verließ die nördlichen Hügel, um sein Glück zu suchen
A lone barbarian with only death lust to guide
Ein einsamer Barbar, der nur von der Todesgier geleitet wird
He carved a kingdom of stone
Er hat ein Königreich aus Stein gemeißelt
King Conan, sitting on his bloody throne
König Conan sitzt auf seinem blutigen Thron
His black mane sweeps across his face
Seine schwarze Mähne fegt über sein Gesicht
Grim and silent with a steely blue gaze
Grimmig und still mit einem stahlblauen Blick
Like a panther ready to strike
Wie ein Panther, der zum Angriff bereit ist
His blade crashes down to end your life
Seine Klinge stürzt herab und beendet dein Leben
Conan rules with an iron fist
Conan regiert mit eiserner Faust
Many people, they look up to him
Viele Menschen schauen zu ihm auf
Battle prowess, the true measure of a man
Kampfkraft, das wahre Maß eines Mannes
You think you're civilized, but you will never understand
Du denkst, du wärst zivilisiert, aber du wirst es nie verstehen
Master swordsman of Hyborian Age
Meisterschwertkämpfer des hyborianischen Zeitalters
His name is legend to this very day
Sein Name ist bis heute eine Legende
Even gods cower when his sword is unleashed
Sogar Götter schrecken zurück, wenn sein Schwert entfesselt wird
Nothing dare face him, neither man or beast
Nichts wagt es, sich ihm zu stellen, weder Mensch noch Tier
Cut a bloody swathe across this battlefield
Schlagen Sie eine blutige Schneise über dieses Schlachtfeld
Red mist rising, break your human shield
Roter Nebel steigt auf, brich deinen menschlichen Schutzschild
Slashed to pieces is to be your fate
In Stücke gerissen wird dein Schicksal sein
Unleash berserker rage none shall escape
Entfessle die Wut eines Berserkers, dem niemand entkommen kann