Barbarian Текст Песни Перевод на Русский

Barbarian - Electric Wizard
Варвар – Электрический волшебник
Email: viken1976@gmail.com
Электронная почта: viken1976@gmail.com
Tuning - Db Ab Db Gb Bb Eb
Настройка - Db Ab Db Gb Bb Eb
Main riff
Основной рифф
2nd riff
2-й рифф
Bend the Gb on the 5th fret up a 1/2 step and back to Gb
Согните Gb на 5-м ладу вверх на полшага и обратно в Gb.
Chorus part
Партия припева
They sit on this riff for awhile at different times in the song.
Они какое-то время сидят на этом риффе в разные моменты песни.
Sometimes with some effect like a phaser or wah or something.
Иногда с каким-нибудь эффектом вроде фазера, вау или чего-то еще.
Maybe sometimes he bends up a half step on the last 3 or 4 A's on the 8th fret.
Возможно, иногда он подгибается на полтона вверх на последних 3 или 4 ля на 8-м ладу.
He left the northern hills to seek his fortune
Он покинул северные холмы в поисках счастья.
A lone barbarian with only death lust to guide
Одинокий варвар, которого ведет только жажда смерти.
He carved a kingdom of stone
Он вырезал царство камня
King Conan, sitting on his bloody throne
Король Конан, сидящий на своем окровавленном троне
His black mane sweeps across his face
Его черная грива скользит по лицу.
Grim and silent with a steely blue gaze
Мрачный и молчаливый, со стальным голубым взглядом.
Like a panther ready to strike
Как пантера, готовая нанести удар
His blade crashes down to end your life
Его клинок падает, чтобы положить конец твоей жизни.
Conan rules with an iron fist
Конан правит железной рукой
Many people, they look up to him
Многие люди смотрят на него снизу вверх
Battle prowess, the true measure of a man
Боевое мастерство – истинная мера мужчины
You think you're civilized, but you will never understand
Ты думаешь, что ты цивилизованный, но ты никогда не поймешь
Master swordsman of Hyborian Age
Мастер фехтования Хайборийской эпохи
His name is legend to this very day
Его имя по сей день является легендой
Even gods cower when his sword is unleashed
Даже боги съеживаются, когда его меч обнажён.
Nothing dare face him, neither man or beast
Ничто не смеет встретиться с ним лицом к лицу, ни человек, ни зверь.
Cut a bloody swathe across this battlefield
Прорежьте кровавую полосу на этом поле битвы.
Red mist rising, break your human shield
Красный туман поднимается, сломай свой живой щит.
Slashed to pieces is to be your fate
Разрезанный на куски - это твоя судьба
Unleash berserker rage none shall escape
Дайте волю ярости берсерка, никто не избежит