Forbidden City 歌詞 日本語訳

Here's a simple but very good song from Electronic.
これはエレクトロニックのシンプルだけどとても良い曲です。
Chords:
コード:
The stuff:
内容:
There's not a hope
希望なんてないよ
While you're in this kind of mood
こんな気分のときに
Too much to drink
飲みすぎ
But not enough to lose
でも失うには足りない
You tore me apart
あなたは私を引き裂いた
Now I've got to suffer
今、私は苦しまなければなりません
I wish I'd been around when you started this
あなたがこれを始めたときに私もそばにいたらよかったのに
Give me a chance
チャンスをください
I'd show you what I could do
私にできることを見せてあげるよ
You're in a trance
あなたはトランス状態に陥っています
And I'm not so fond of you
そして、私はあなたのことがそれほど好きではありません
You may be a friend
あなたは友達かもしれません
But you're not my relation
でもあなたは私の親戚ではありません
But you're the only person I ever knew
でもあなたは私がこれまで知っていた唯一の人です
And it's too late to wash my hands
そして手を洗うには遅すぎる
We're caught in a trap
私たちは罠にはまっています
Set for a man
男性向けのセット
There is a wind
風があります
That blows in the northern skies
北の空に吹くのは
Holding me back
私を引き留める
No matter how hard I try
どんなに頑張っても
If I had the sense
私にセンスがあれば
I'd leave here tomorrow
明日ここを出発するつもりです
I wouldn't even bother to say goodbye
さよならを言う気にもなりません
But it's too late to wash my hands
でも手を洗うには遅すぎる
We're caught in a trap
私たちは罠にはまっています
Set for a man
男性向けのセット
Would you lie to me
私に嘘をつきませんか
If you thought I was wrong
もし私が間違っていると思ったら
You deserted me
あなたは私を見捨てた
When it all went wrong
すべてがうまくいかなかったとき
Would you lie to me
私に嘘をつきませんか
Would you lie to me
私に嘘をつきませんか
Would you lie to me
私に嘘をつきませんか
If you thought I was wrong
もし私が間違っていると思ったら
You deserted me
あなたは私を見捨てた
When it all went wrong
すべてがうまくいかなかったとき
And it's too late to wash my hands
そして手を洗うには遅すぎる
We're caught in a trap
私たちは罠にはまっています
Set for a man
男性向けのセット
That's all... the riffs and the solo part need to be figured out cos I don't have an
それだけです...リフとソロパートは理解する必要があります。なぜなら私はギターを持っていないからです。
guitar to do that... :P
それをやるにはギター... :P
Doubts, emails to s.chapuisat@bol.com.br
疑問がある場合は、s.chapuisat@bol.com.br までメールしてください。
See y'all!
みんな見てね！
By: Cristiano Tulio
著者: クリスティアーノ・トゥーリオ