Forbidden City Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Here's a simple but very good song from Electronic.
Oto prosta, ale bardzo dobra piosenka od Electronic.
Chords:
Akordy:
The stuff:
Rzeczy:
There's not a hope
Nie ma nadziei
While you're in this kind of mood
Kiedy jesteś w takim nastroju
Too much to drink
Za dużo do picia
But not enough to lose
Ale nie na tyle, żeby przegrać
You tore me apart
Rozerwałeś mnie
Now I've got to suffer
Teraz muszę cierpieć
I wish I'd been around when you started this
Szkoda, że nie byłem w pobliżu, kiedy to zaczynałeś
Give me a chance
Daj mi szansę
I'd show you what I could do
Pokazałbym ci, co potrafię
You're in a trance
Jesteś w transie
And I'm not so fond of you
I nie bardzo cię lubię
You may be a friend
Możesz być przyjacielem
But you're not my relation
Ale nie jesteś moim krewnym
But you're the only person I ever knew
Ale jesteś jedyną osobą, jaką kiedykolwiek znałem
And it's too late to wash my hands
I jest już za późno na umycie rąk
We're caught in a trap
Jesteśmy złapani w pułapkę
Set for a man
Zestaw dla mężczyzny
There is a wind
Jest wiatr
That blows in the northern skies
To wieje na północnym niebie
Holding me back
Trzyma mnie z powrotem
No matter how hard I try
Nieważne, jak bardzo się staram
If I had the sense
Gdybym miał rozsądek
I'd leave here tomorrow
Wyjechałbym stąd jutro
I wouldn't even bother to say goodbye
Nawet nie zawracałbym sobie głowy pożegnaniem
But it's too late to wash my hands
Ale jest już za późno, żeby umyć ręce
We're caught in a trap
Jesteśmy złapani w pułapkę
Set for a man
Zestaw dla mężczyzny
Would you lie to me
Czy okłamałbyś mnie?
If you thought I was wrong
Jeśli myślałeś, że się mylę
You deserted me
Opuściłeś mnie
When it all went wrong
Kiedy wszystko poszło nie tak
Would you lie to me
Czy okłamałbyś mnie?
Would you lie to me
Czy okłamałbyś mnie?
Would you lie to me
Czy okłamałbyś mnie?
If you thought I was wrong
Jeśli myślałeś, że się mylę
You deserted me
Opuściłeś mnie
When it all went wrong
Kiedy wszystko poszło nie tak
And it's too late to wash my hands
I jest już za późno na umycie rąk
We're caught in a trap
Jesteśmy złapani w pułapkę
Set for a man
Zestaw dla mężczyzny
That's all... the riffs and the solo part need to be figured out cos I don't have an
To wszystko... riffy i partia solowa muszą zostać wymyślone, bo nie mam
guitar to do that... :P
gitara, żeby to zrobić... :P
Doubts, emails to s.chapuisat@bol.com.br
Wątpliwości, e-maile na adres s.chapuisat@bol.com.br
See y'all!
Do zobaczenia!
By: Cristiano Tulio
Autor: Cristiano Tulio