Getting Away With It 歌詞 日本語訳

Tabbed from Bernard Summers songbook clip
バーナード・サマーズのソングブックのクリップからのタブ
http://www.youtube.com/watch'v=aN0y-U7Ai8Q
http://www.youtube.com/watch'v=aN0y-U7Ai8Q
I've been walking in the rain just to get wet on purpose
わざと濡れるために雨の中を歩いてきた
I've been forcing myself not to forget just to feel worse
気分が悪くなることだけを忘れないように自分に強いてきた
I've been getting away with it all my life (getting away)
私はこれまでの人生ずっとそれから逃げ続けてきた（逃げ出す）
However I look it's clear to see That I love you more than you love me
しかし、私はあなたが私を愛しているよりも私があなたを愛していることは明らかです
However I look it's clear to see That I love you more than you love me
しかし、私はあなたが私を愛しているよりも私があなたを愛していることは明らかです
I hate that mirror, it makes me feel so worthless
あの鏡は嫌いだ、自分に価値がないと感じさせる
I'm an original sinner but when I'm with you couldn't care less
私は元々罪人だけど、あなたと一緒にいると気にならなくなります
I've been getting away with it all my life
私は一生それから逃げ続けてきた
Getting away with it all my life
一生それから逃れる
(Back to Chorus then into solo using same chords)
（コーラスに戻り、同じコードを使用してソロに戻ります）
I thought I gave up falling in love a long long time ago
ずっと昔に恋するのは諦めたと思ってた
I guess I like it but I can't tell you, you shouldn't really know
私はそれが好きだと思うけど、あなたには言えない、あなたは本当に知らないほうがいい
And it's been true all my life
そしてそれは私の人生を通じてずっと真実でした
Yes, it's been true all my life
はい、それは私の人生を通して真実でした
( Back to Chorus )
(コーラスに戻る)