Adonde vayas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gtrra. Elctrica:
Gtrrr. Elektryczne:
-Gtrra. Acstica:
-Gtrra. Akustyka:
1. ----------------7h8-8p7-3--10-10-8-8-7-7-5-3-5-|
1. ----------------7h8-8p7-3--10-10-8-8-7-7-5-3-5-|
2. -7h8-8p7-3-3/5---------------------------------|
2. -7h8-8p7-3-3/5--------------------------------|
Palm
Palma
Gtrra. Elctrica: Mute
Gtrrr. Elektryka: Wyciszenie
V
V
*Verso:
*Wiersz:
Cuando apareces, desaparece
Kiedy się pojawiasz, znikasz
3. ------4--4---4-2h4-2----2--/4---4-4p2-|
3. ------4--4---4-2h4-2----2--/4---4-4p2-|
todo lo que me daa,
wszystko co mnie boli,
y me parece, que las palabras,
i wydaje mi się, że słowa,
3. -----4-----5p4----------------------|
3. -----4---------5p4----------------------|
llegan sin preguntar,
Przychodzą bez pytania,
este camino no tiene final,
Ta droga nie ma końca,
llvame adonde vayas.
zabierz mnie gdziekolwiek pójdziesz.
Cuando florezca la madrugada,
Gdy zakwitnie świt,
3. ----4-4h5-4--------2-2--2-|
3. ----4-4h5-4------------2-2--2-|
quiero besar tu espalda,
Chcę całować Twoje plecy,
en tu camino me quiero quedar,
Chcę pozostać na Twojej drodze,
Llvame adonde vayas.
Zabierz mnie gdziekolwiek pójdziesz.
*Coro: (Arpegear acordes)
*Refren: (Akordy arpegażowe)
Adonde vayas, donde te quedes
Gdziekolwiek pójdziesz, gdzie się zatrzymasz
ah quiero estar,
och, chcę być,
adonde vayas, donde la suerte
gdziekolwiek pójdziesz, gdzie szczęście
nos quiera llevar.
chce nas zabrać.
*Solo:
*Tylko:
1. ---7br-7-7-7-5p3h5-3-2----3---------3-----3-3-3---3-2-----7-5-3-2-3-|
1. ---7br-7-7-7-5p3h5-3-2----3--------3-----3-3-3---3-2-----7-5-3-2-3-|
*Verso:
*Wiersz:
En el espacio de tu mirada,
W przestrzeni Twojego spojrzenia,
encerrar mi alma,
zamknij moją duszę,
y en tu figura, uohh yo yo, desafinada,
i w twojej postaci, uohh ja ja, nie dostrojony,
4. ---5---5---------4------0---------0h2-----|
4. ---5---5------------4------0--------0h2-----|
quiero perder la calma,
Chcę stracić spokój,
1. ----------------------7br-7p5-5p3p0-3-3-|
1. ----------------------7br-7p5-5p3p0-3-3-|
este destino no tiene final,
To przeznaczenie nie ma końca,
llevame adonde vayas.
zabierz mnie gdziekolwiek pójdziesz.
*Coro: (Arpegear acordes)
*Refren: (Akordy arpegażowe)
riff 1: riff 2: riff 3:
riff 1: riff 2: riff 3:
1.-------3-------------------|-----7br-5p3h5-|-/5-3-2-|
1.-------3-----|---------7br-5p3h5-|-/5-3-2-|
2.---3-5---5-3h5p3-----------|---8-----------|--------|
2.---3-5---5-3h5p3-----------|---8--------|--------|
3.-4---------------2h4p2-2-0-|-9-------------|--------|
3.-4-------------2h4p2-2-0-|-9------------|--------|
Adonde vayas, donde te quedes
Gdziekolwiek pójdziesz, gdzie się zatrzymasz
ah quiero estar, (riff 1)
ach, chcę być, (riff 1)
C D G (riff 2) F C
C D G (riff 2) F C
adonde vayas, donde la suerte
gdziekolwiek pójdziesz, gdzie szczęście
nos quiera llevar, (riff 3)
chce nas zabrać, (riff 3)
adonde vayas.
gdziekolwiek pójdziesz
*Outro:
*Zakończenie:
-Gtrra. Elctrica:
-Gtrra. Elektryczne:
3. ------0-----0-----0-----0-|Repetir hasta
3. ------0---------0-----0-----0-|Powtarzaj aż
4. --------------------------|el Fade Out
4. -------------------------------|Zanikanie
-Gtrra. Acstica:
-Gtrra. Akustyka:
1. ----------------7h8-8p7-3--10-10-8-8-7-7-5-3-5-|
1. ----------------7h8-8p7-3--10-10-8-8-7-7-5-3-5-|
2. -7h8-8p7-3-3/5---------------------------------|
2. -7h8-8p7-3-3/5--------------------------------|