Beatriz Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verso
Wiersz
M
M
Deja que la casa se caiga
Niech dom upadnie
que se queme la sopa
niech zupa się spali
M
M
y que el nio se haga pelotas
i pozwól chłopcu toczyć piłki
M
M
pero no te quedes callada
ale nie milcz
ni te sientas esclava
nawet nie czuj się jak niewolnik
M
M
cenicienta es un cuento de hadas...
Kopciuszek to bajka...
Coro
Chór
Y tu eres mi princesa
i jesteś moją księżniczką
mi riqueza
moje bogactwo
mi libertad
moja wolność
asi que deja ya la mesa
więc odejdź teraz od stołu
de cabeza
na oślep
Y besame como antes
i pocałuj mnie jak wcześniej
y tratame como amante
i traktuj mnie jak kochanka
y deja que el mundo se acabe
i niech świat się skończy
Y subeme a las estrellas
i zabierz mnie do gwiazd
y bajame a donde quieras
i zabierz mnie gdziekolwiek chcesz
y suea que estas en Madrid.
i śnij, że jesteś w Madrycie.
Verso
Wiersz
M
M
Deja que la ropa se arrugue
Niech ubrania się marszczą
que la gente murmure
niech ludzie szemrzą
M
M
que eres una desobligada
że jesteś osobą bezdomną
M
M
que ya no pareces casada
nie wyglądasz już na mężatkę
que cambio tu mirada
to zmieniło twój wygląd
M
M
cenicienta es un cuento de hadas
Kopciuszek to bajka
Coro
Chór
Y tu eres mi princesa
i jesteś moją księżniczką
mi riqueza
moje bogactwo
mi libertad
moja wolność
asi que deja ya la mesa
więc odejdź teraz od stołu
de cabeza
na oślep
Y besame como antes
i pocałuj mnie jak wcześniej
y tratame como amante
i traktuj mnie jak kochanka
y deja que el mundo se acabe
i niech świat się skończy
Y subeme a las estrellas
i zabierz mnie do gwiazd
y bajame a donde quieras
i zabierz mnie gdziekolwiek chcesz
y suea que estas en Madrid.
i śnij, że jesteś w Madrycie.
M
M
Beatriz,
Beatrice,
Beatriz
Beatriz
M M
M. M
deja que la casa se caiga
niech dom upadnie