Caminar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Elefante | Caminar | Rafa | El que busca encuentra (2001)
Słoń | Spacer | Rafa | Kto szuka, znajduje (2001)
*Intro:
*Wprowadzenie:
1. ---------------------------------------------|------8-11br-8-8/10-------------------|
1. ----------------------------------------|------8-11br-8-8/10-----------------------|
2. ----------9h10-------------------------------|-9h10---------------9/10-10-8---------|
2. ----------9h10----------------------------|-9h10--------------9/10-10-8---------|
4. -5/7---7-------------7-----7-6h7-----7-------|------------------------------------7-|
4. -5/7---7------------7---------7-6h7-----7-------|---------------------------------7-|
3. -/5-----------5-7br-5---|
3. -/5-----------5-7br-5---|
4. --------5-5h7---------7-|
4. --------5-5h7-------7-|
5. ----5h7-----------------|
5. ----5h7-----------------|
*Verse:
*Wiersz:
Caminar por donde quiera,
Chodź, gdzie chcesz,
caminar por las banquetas,
chodzić po chodnikach,
caminar con la certeza,
chodzić z pewnością,
1. -------------------11br-10p8-8/10-|
1. -------------------11br-10p8-8/10-|
de este mundo de cabeza.
tego świata do góry nogami.
2. -------------------8h10-----|
2. -------------------8h10-----|
Caminar con paso lento,
Idź wolnym krokiem,
esquivando los momentos,
unikając chwil,
caminar por los caminos,
chodzić po drogach,
4. ---7----------------5h7-----|
4. ---7----------------5h7-----|
de este extrao laberinto.
tego dziwnego labiryntu.
*Chorus:
*Refren:
Y tal vez no encuentre nada,
I może nic nie znajdę,
y slo quede tu mirada,
i pozostaje tylko Twoje spojrzenie,
y tal vez despues de todo,
i może w końcu
no sea tan malo de ese modo.
Nie bądź taki zły.
*Solo 1:
*Tylko 1:
2. -9/10---10p9---/8-8p7p5---5---------|---13---------13-15-15/1715-|-15br-15br-15p13-15----13-|
2. -9/10---10p9---/8-8p7p5---5---------|---13-----13-15-15/1715-|-15br-15br-15p13-15----13-|
5. ------------------------------------|--P.M.-----------------------|--------------------------|
5. -----------------------------------|--P.M.-----------------------|-----------------------------------|
*Verse:
*Wiersz:
Caminar con mi bandera,
Chodź z moją flagą,
3. ------------------7h9-----|
3. ------------------7h9-----|
caminar a mi manera,
idź moją drogą,
caminar, seguir andando,
idź, idź dalej,
2. --------------------8h10-8-10-|
2. ----------------------------------8h10-8-10-|
que no sabes hasta cuando.
że nie wiesz do kiedy.
1. -----------------------11b(12)(12)r-10p8---------------|
1. ------------------11b(12)(12)r-10p8----------------------------------------|
2. -----------------------------------------10p8-----8/10-|
2. ----------------------------------------10p8-----8/10-|
3. ----------------------------------------------9p7------|
3. --------------------------------------------------------9p7------|
Caminar sin rumbo fijo,
Chodząc bez celu,
1. -------------------7b(8)(8)-|
1. -------------------7b(8)(8)-|
resolviendo el acertijo,
rozwiązanie zagadki,
2. -------------------8/10-10p8-------8-8/10-|
2. -------------------8/10-10p8-------8-8/10-|
3. -----------------------------9p7-9--------|
3. --------------9p7-9------------|
caminar, no queda de otra,
idź, nie ma innej opcji,
as es esta vida loca.
To jest to szalone życie.
3. ------------------7h9--------------|
3. ------------------7h9-------------|
*Chorus:
*Refren:
Y tal vez no encuentre nada,
I może nic nie znajdę,
y slo quede tu mirada,
i pozostaje tylko Twoje spojrzenie,
y tal vez despues de todo,
i może w końcu
no sea tan malo de ese modo,
nie bądź taki zły,
y tal vez no encuentre nada.
i być może nic nie znajdziesz.
2. -1-1-1-1-1-1-1-1-0?|-Bass:
2. -1-1-1-1-1-1-1-1-0?|-Bas:
*Solo 2:
*Tylko 2:
1. -----8?11/12-10p8-10-8---------8---------------------------|
1. -----8?11/12-10p8-10-8---------8--------------------------|
2. -10--------------------10p8-10---10-10p8---8---8-8/10--52-|
2. -10-----10p8-10---10-10p8---8---8-8/10--52-|
3. -----9-8-7---5-----5-5/7---5--------------------------------9-7-7p5---|
3. -----9-8-7---5-----5-5/7---5--------------------------------9-7-7p5---|
(Fill)
(Wypełnienie)
Caminar por caminar
chodzić dla samego chodzenia
sin saber a donde vas a dar, 2. -8h10-10-8-8h10-10-|-8-8h10-10-8-8h10-|-10h12-12/13-8h10-|
nie wiedząc dokąd idziesz, 2. -8h10-10-8-8h10-10-|-8-8h10-10-8-8h10-|-10h12-12/13-8h10-|
caminar con la certeza 4. -------------------|------------------|------------------|
idź pewnie 4. ----------------------------------|--------------------------------|--------------------------------|
que este mundo se endereza, 6. -------------------|------------------|------------------|
że ten świat jest naprawiony, 6. ----------------------------------|--------------------------------|-----------------|
caminar por caminar,
chodzić dla samego chodzenia,
pa' reir y pa' llorar,
śmiać się i płakać,
pa' llorar, caminar, no queda de otra,
płakać, chodzić, nie ma innego wyjścia,
as es esta vida loca.
To jest to szalone życie.
*Outro:
*Zakończenie:
"As es esta vida loca, oh oh oh!!!!"
„To jest to szalone życie, och och!!!!”